Que significa? Estudio español y no entiendo esta frase. Gracias!
2006-07-27 03:56:22 · 7 respuestas · pregunta de ky.portia 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Significa que es algo muy viejo o de época muy vieja, otra expresión puede ser: "año del ñaupa", con el mismo significado.
2006-07-27 09:05:39 · answer #1 · answered by María Laura 2 · 2⤊ 0⤋
Significa que paso o es de hace muchos años. Otra forma de decir lo mismo es DEL AÑO DEL ÑAUPA
2006-07-28 06:51:10 · answer #2 · answered by romy1002003 2 · 0⤊ 0⤋
es como decir del año la polca. jeje
2006-07-27 11:08:42 · answer #3 · answered by GATTUSO 5 · 0⤊ 0⤋
Quiere decir hace mucho tiempo, pero mucho mucho.
Es del año de Maricastaña=Buf! tiene mogollón de años!
Mas o menos.
Espero haberte sido de ayuda.
2006-07-27 11:02:20 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Esa expresión no hay que tomarla literalmente. Viene a indicar algo que aconteció hace muchísimos años.
2006-07-27 11:02:19 · answer #5 · answered by Ilustre 3 · 0⤊ 0⤋
Significa que hace muchos años.
2006-07-27 11:01:28 · answer #6 · answered by nusdantor 1 · 0⤊ 0⤋
cuando se refieren a algo que es muy antiguo se le dice que es del año de maría castaña, te recomiendo que no vayas a estudiar español en venezuela, aqui de verdad que sufririas, asesinamos al español a cada rato
2006-07-27 11:00:45 · answer #7 · answered by rosebud 4 · 0⤊ 0⤋