2006-07-25 09:49:17 · 9 respostas · perguntado por Informante 2 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Axé, o ritmo, tem acento, pois é a versão aportuguesada de uma palavra de origem africana.
Axe é uma palavra inglesa que significa machado. A pronuncia é assim porque o inglês tende a pronunciar as palavras com a tônica na primeira sílaba.
2006-07-25 09:53:46 · answer #1 · answered by vhmoreau 3 · 0⤊ 0⤋
A diferença vem da origem da palavra axé é de origem africana e axe inglesa
2006-07-28 04:55:29 · answer #2 · answered by deborinhascruz 3 · 0⤊ 0⤋
Simples...
Porque Axé, tem acento agudo no "e"...
e o AXE não tem...
P.S. O que seria do Côco se não fosse o acento circunflexo no primeiro "o" = Coco ou Cocô???
kkkkkkkkkkkkkkkkkk.....
2006-07-26 01:25:44 · answer #3 · answered by AnjinhaMara 2 · 0⤊ 0⤋
Pq AXÉ (ritmo d música) tm acento e AXE (desodorante) naum...
2006-07-25 09:58:50 · answer #4 · answered by nana_:p 2 · 0⤊ 0⤋
a origem da palavra, fala-se conforme sua origem. Além disso o rítmo tem acento: Axé.
2006-07-25 09:56:29 · answer #5 · answered by Pedro 3 · 0⤊ 0⤋
AXE= desodorante, não tem acento.
AXÉ= ritmo,tem.
2006-07-25 09:56:06 · answer #6 · answered by curiosa 2 · 0⤊ 0⤋
SE VC PRESTAR MAIS ATENÇÃO PERCEBERÁ QUE EXITE ACENTO QUANDO SE FALA DO RITMO MUSICAL DA MINHA BAHIA,ENQUANTO Q PARA O DESODORANTE NÃO
2006-07-25 09:55:48 · answer #7 · answered by Tevez (thevez10@yahoo.com.br) 2 · 0⤊ 0⤋
Axé de rebolar é uma palavra ( uma saudação) em lingua ioruba; Axe de tirar bodum, com esta pronúncia (acse) é machado, em inglês - tem uma conotação de, digamos, coisa de macho.
Assim se você trocar corre o risco de rebolar em um machado e dar bom-dia para o seu sovaco.
2006-07-25 09:55:31 · answer #8 · answered by chefeclin 7 · 0⤊ 0⤋
Porque o nome AXE desodorante tem origem na lingua Inglesa. E axe em ingles é machado...
E a origem do ritimo de musica AXÉ é de origem africana.
2006-07-25 09:55:14 · answer #9 · answered by Kika 6 · 0⤊ 0⤋