2006-07-25 08:38:57 · 9 respostas · perguntado por Turma do Pênico ! 3 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
Trata-se de um Samurai num Episódio de Chapolim.
Foi um dos episódios que deram mais trabalho, porque exigiu adaptação do "Folclore Japonês", em que uma gueixa (Florinda) pede socorro ao Chapolin porque não quer se casar com o samurai Shimpato Yamazaki. No roteiro traduzido, quando o pai da gueixa (Madruga) se aproxima do Chapolin e pergunta "Hiroshima, Nagasaki?", ele responde: "Monte Fuji, trem bala". A frase foi trocada pelo texto antigo, em que o Chapolin contra-atacava com "Campinas, Araçatuba" - muito mais engraçado.
2006-07-25 08:46:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
foi o professor do Daniel San quando ele nasceu tinha um pato na sala e quando o tabelião perguntou o nome da criança o burro do pai dele pegou o shimnelo e pá no patopor isso o nome
2006-07-25 16:20:36 · answer #2 · answered by Miguelito´s 1 · 0⤊ 0⤋
FOI UM JAPONÊS!!!!
EH EH EH . . .
DESCULPA AÍ!!!! NÃO GUENTEI!
ÉÉÉÉÉ.............
NÃO FAÇO A MINIMA IDÉIA!!!
FALOU.
2006-07-25 15:53:44 · answer #3 · answered by Igomoiedo 3 · 0⤊ 0⤋
amassa aqui? heheheh...
Não me importa um honorável poquinho!!!
hehhehe...
Abraço
2006-07-25 15:46:31 · answer #4 · answered by ?*JR*? 5 · 0⤊ 0⤋
Ora, O famoso Karateca shimpato yamazaki foi o adversário do chapolim colorado no episódio do medidor de luz !
2006-07-25 15:45:43 · answer #5 · answered by SPL® 4 · 0⤊ 0⤋
um japones
2006-07-25 15:44:33 · answer #6 · answered by taylorqueen 2 · 0⤊ 0⤋
É Simbato Yamassaki e esse foi o adversario do Chapolin no episódio do Medidor de Luz
2006-07-25 15:41:41 · answer #7 · answered by dietome 5 · 0⤊ 0⤋
Num sei
2006-07-25 15:41:06 · answer #8 · answered by Bianca 3 · 0⤊ 0⤋
ñ sei
2006-07-25 15:40:08 · answer #9 · answered by Anahi 2 · 0⤊ 0⤋