Con las nuevas tecnologias de la comunicacion, llamese moviles, chat, etc. tambien ha nacido un nuevo "idioma" que deforma las palabras con la finalidad de ganar tiempo al escribir.
Luego a la hora de escribir normalmente, las faltas de ortografia se cuentan por cientos en estas personas....
2006-07-24 21:06:45 · 18 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
¡Cierto!
La presentación del "Diccionario SMS" que ha elaborado la Asociación de Usuarios de Internet, es una recopilación de los términos que se usan en los miles de mensajes de móviles o a través de Internet.
La iniciativa, en sí, es acertada, o cuando menos inocua. Si cada minuto y medio se envían un millón de SMS en todo el planeta, asistimos a la creación de una lengua nueva, con sus propios registros, ahora cifrados en un sólo código.
El diccionario no ha recibido, en general, más que parabienes, pero pienso que detrás del asunto existe algo grave y preocupante para cualquier sociedad: el olvido y desdén del lenguaje.
Hay millones de usuarios jóvenes, no todos naturalmente, pero sí un porcentaje preocupante, que no saben hablar ni escribir correctamente; que cometen faltas de ortografía sonrojantes,( y en la universidad). Nos preguntamos cómo es posible que un alumno alcance los estudios superiores ignorando las reglas lingüísticas básicas.
Las casi dos horas diarias que pasan los jóvenes escribiendo SMS o utilizando mensajería instantánea han dado lugar a frases más sencillas, errores ortográficos, ausencia de puntuación o un vocabulario más simple. Instrumentos de comunicación como el correo electrónico minusvaloran el cuidado del estilo para dar mayor protagonismo a la inmediatez.
Lo mismo sucede con los móviles, para muchos adolescentes verdaderas extensiones de ellos mismos.
Quitar preposiciones y artículos y acortar los vocablos permite gastar menos en los mensajes, pero el lenguaje pierde mucha expresividad.
Por mucho que la RAE se haya mostrado receptiva a la obra, pasarán muchos años, creo, para que se decida a concederle rango académico, cultural.
No se trata, de rechazar frontalmente este trabajo. Una lengua es algo vivo, dinámico; pertenece a quienes la hablan, y éstos pueden modificarla. Pero urge potenciar la formación lingüística de los más jóvenes.
2006-07-24 22:00:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 45⤊ 1⤋
tienes toda la razon pero que le vas a hacer la flojera al escribir puede mas que la buena diccion
2006-07-28 18:38:24 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Absolutamente cierto! cada vez que echo un vistazo a las preguntas y respuestas de algunos participantes, me echo a temblar! es una atrocidad lo que escriben algunos, y es que si no se tiene un dominio mínimo de la propia lengua, ¿cómo llegar a aprender otra extranjera correctamente? y esto sólo por poner un ejemplo. Mucha gente pretende quitarle hierro al asunto poniendo como escusa el ahorrar tiempo y espacio (en un sms lo entiendo, pero aquí?¿!?!¿?)sinceramente, dudo bastante que se escriba así simplemente para ahorrar tiempo, más bien se trata de falta de interés o falta de formación...Además, en la mayoría de los casos ni siquiera se llegan a ahorrar letras! menos excusas y más interés!!
2006-07-26 13:50:09 · answer #3 · answered by tamago 1 · 0⤊ 0⤋
Tienes muchísima razón, ya ni siquiera se habla correctamente y las personas ni se percatan de los errores ortográficos ni de la mala pronunciación que tienen y mucho menos de los pocos vocablos que tienen para expresarse.
Lo lastimoso es que cuando una se expresa correctamente no te entienden y te insultan o te echan al menos porque piensan que una se jacta de parecer mas inteligente o mas culta.
También me apena que no leen, que no escriben y lo peor que no les interesa mejorar.
2006-07-26 02:10:29 · answer #4 · answered by Smiley 5 · 0⤊ 0⤋
No. Los idiomas cambian, evolucionan. No pueden quedar igual para siempre. Lo que pasa es normal, e incluso deseable, para que el idioma siga vivo.
2006-07-25 07:56:56 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Si, se esta mutilando el idioma!,, es algo tan deprimente y feo,, recortar las palabras,,, me parece tambien una falta de respeto,
2006-07-25 03:53:43 · answer #6 · answered by aprendiendo 2 · 0⤊ 0⤋
Me parece que tú eres el primero con la expresión de "cargando"
2006-07-24 22:27:51 · answer #7 · answered by ONI 2 · 0⤊ 0⤋
Po zí!!!
Supongo que en todas las épocas ha habido gente que hablaba fatal, que escribía peor (los que sabían) y que se pasaba por el forro las normas ortográficas. Pero las lenguas soportan eso y más, y evolucionan con las personas que las hacen suyas.
No te preocupes, aunque comprendo tu inquietud, pero ¿podemos hacer algo?
2006-07-24 21:33:35 · answer #8 · answered by Julia600 6 · 0⤊ 0⤋
Y lo peor no es que nos carguemos un u otro idioma, lo peor es lo que implica: que eso va en detrimento de la comunicación entre las personas. Yo, en esta web veo cosas que literalmente "me hacen daño a los ojos", auténticas barbaridades ortográficas y gramáticas que no sé si entienden sus propios autores. Y pobre de tí si les dices algo...
2006-07-24 21:17:13 · answer #9 · answered by Salvador B 4 · 0⤊ 0⤋
el español solo? y el catalan y el ingles y el aleman y todos los idiomas/lenguas.
Si cada vez escribimos mas "abreviadamente" y peor al final nos los cargaremos del todo
2006-07-24 21:13:30 · answer #10 · answered by Wendy 7 · 0⤊ 0⤋