幫我把這段話用英文字母的方式翻成印尼文謝謝

Question

妳的想法我感受到了~妳在我心中的地位對我來說很重要
知道妳心理也承受了很久的壓力~也想真心的跟妳說聲謝謝妳
也感謝妳照顧我爺爺的這份情~

請大大幫我把這段中文翻成印尼文~謝謝英文字母的方式

阿姑~親搭~咖幕

請問這句印尼話是什麼意思=.=

Answer 1

我直接翻成印尼文喔 :

妳的想法我感受到了~妳在我心中的地位對我來說很重要
知道妳心理也承受了很久的壓力~也想真心的跟妳說聲謝謝妳
也感謝妳照顧我爺爺的這份情~

SAYA ADA MERASAKAN PEMIKIRAN KAMU , DI DALAM HATI SAYA , KAMU YANG PALING BERHARGA , SAYA TAHU SUDAH LAMA TERDAPAT DESAKAN DI DALAM HATI KAMU , DAN JUGA INGIN MENGUCAPKAN SEKATA TERIMA KASIH KEPADAMU , TERIMA KASIH KAMU MENJAGA KAKEKKU .