2006-07-24 07:05:21 · 17 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
pues lo mas correcto seria como dijo el primer chavo Ich Liebe Dich - Te Amo, pq si quisieras traducirlo literalmente seria Ich Wünsche o Will Dich, pero no se usa como nosotros, es como en el ingles I want you seria "te deseo" y no "te quiero"
2006-07-24 07:14:03 · answer #1 · answered by WeißeMensch (MX) 3 · 2⤊ 0⤋
Celiiiiii:
no tengo idea, pero si me lo vas a decir a mí decímelo en castellano porque puede ser que no te entienda si me lo decís en alemán.
Un beso.
Filosofito.
msn: juventud.peronista@hotmail.com
2006-07-26 03:04:17 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Se dice Ich liebe dich!!!
yo tambien se dice Ich auch :P
2006-07-25 11:55:09 · answer #3 · answered by Frenger 2 · 0⤊ 0⤋
ich habe dich gern (esa ch se pronuncia como j en español.
eso es te quiero.
ich liebe dich es te amo.
2006-07-25 10:50:53 · answer #4 · answered by G 6 · 0⤊ 0⤋
IJ LIBE DIJ
2006-07-24 18:20:27 · answer #5 · answered by BlueEyes 2 · 0⤊ 0⤋
ICH LIEBE DICH
WIE EIN FÄLLJÄGERMANN LIEBT EINE BLONDE DEUTSCHE MÄDELEIN MIT ZWEI BLAUEN AUGEN, UND IST AUCH SEHR NETT MEHR ALS DIE SCHÖNSTE MÄDCHEN AUF DER WEITEN WELT.
KLEINE MÄDELEIN BIST DU MEIN HERZ ICH WOLTE MIT DIR EIN PAAR SEIN, BIST DU MEIN MIR, DEN ICH WILL DIR SEHR GEFREUT
2006-07-24 12:56:37 · answer #6 · answered by zumgreiffen 1 · 0⤊ 0⤋
Ich liebe dich
2006-07-24 08:40:42 · answer #7 · answered by marianavc_2000 2 · 0⤊ 0⤋
buenos dias, las traduccion es:
ich liebe Sie
Si estas interesado en mas puedes realizar tus propiasd consultas en :
http://www.elmundo.es/traductor/index.html?a=9226ef1866a7f79b7121e16dc29be1b4&t=1153768308
Saludos
2006-07-24 08:12:11 · answer #8 · answered by DAP 2 · 0⤊ 0⤋
Ich liebe dich
se pronuncia /IJ LI...BE DIJ/ (i larga)
2006-07-24 07:29:39 · answer #9 · answered by atx_new 6 · 0⤊ 0⤋
Checate esta página, encontraras varios idiomas en los cuales expresar tu amor hacia tu pareja.
http://www.deguate.com/infocentros/amor/carinio/teamo.htm
Good Luck
2006-07-24 07:20:29 · answer #10 · answered by Kaethlyn 3 · 0⤊ 0⤋