English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我想請問一下,香港人是不是從小的時候就開始學ㄅㄆㄇ,還是學羅馬絣音,不知道他們是否也跟我們台灣依樣都是從小都開始學注音的呢?

2006-07-24 14:35:36 · 6 個解答 · 發問者 Strillian 3 in 教育與參考 其他:教育

曾寶儀,既然不是從小到大沒學注音,雖然你說他們是學粵語是沒錯但是香港人都怎麼學的,是不是小時候都用唸的,那香港人又怎麼會唸粵語呢?隨然沒有興趣但是還是要了解一下。

2006-07-26 16:47:22 · update #1

6 個解答

香港的學校沒有教注音,九七以前只有極少數學校有教普通話發音,九七以後就比較普遍,以前香港人講普通話,大多是無師自通,很少有正式學過,所以我覺得香港人蠻厲害的,因為大部份人多多少少都會講一點國語,不見得標準,但至少可以溝通,唯獨粵語裡頭沒有捲舌音,這點對他們是比較困難。

香港學校的 "國語" 課本(課本名稱叫國語或中國語文),文字是國語,但唸的時候卻是用粵語諗的,好比用閩南話諗國語課本。
粵語是方言,就像我們台灣的台語一樣,整個香港的環境都是以講粵語為主(,情形就像你家裡、鄰居、學校、電視上聽的講的都是台語一樣,在香港,粵語是語言,國語是文字。

2006-07-27 15:42:05 · answer #1 · answered by Tnan 6 · 0 0

一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

2015-02-14 16:27:31 · answer #2 · answered by 蔡佳蓉 1 · 0 0

香港人好像ㄅㄆㄇ不會吧~甚至看不懂ㄉ也有~不過他們國語講的不是很流利吧!他們都是打字打香港話~打繁體中文用快速鍵拼的!其實香港人應該是聽ㄉ懂國語拉~只是要講慢一點才知道意思!(男朋友是港仔)

2006-08-07 21:04:55 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

巧巧,我可不可以問你,那你知不知道香港人查辭典都怎麼查得不用跟我說不首筆劃,也要知道香港人都怎麼查辭典,因為我已經聽你說香港人從小都不會學注音,真不知道他們是怎麼查字典的,不用跟我是用手翻查的,不是這總答案喔。

2006-07-28 13:10:37 補充:
不用跟我說是用手翻查的

2006-07-28 09:09:13 · answer #4 · answered by Strillian 3 · 0 0

不好意思
我們香港的教育裡從小到大都沒學習ㄅㄆㄇ和羅馬絣音的
我們都是教國語,粵語及英文等等

若然我們真的有興趣的話
大多是自行參加興趣班,或自行進修等的

2006-07-25 19:13:22 · answer #5 · answered by ? 3 · 0 0

香港的書本和學校從來不會教ㄅㄆㄇ, 羅馬拼音 (英文科) 也只在部份學校教授; 注音只是台灣用的東西

所以我從不知道這些ㄅㄆㄇ是怎樣唸的~~~

2006-07-24 20:49:28 · answer #6 · answered by Cat Jacob 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers