關於『木馬屠城計』這本書的故事?
是〝出色文化〞出版的!! 上面寫荷馬原著,裡面包括→ 第一部:特洛伊戰爭
第二部:木馬屠城計 第三部:奧狄色斯迷航記 第四部:伊尼亞斯迷航記
這是這本書的目錄寫的~ 而我想問的問題是, 『奧狄色斯迷航記』是不是就是在說荷馬的史詩《奧德塞》,那『伊尼亞斯迷航記』呢? 是在說什麼?
最後一個問題,木馬屠城計是不是包括荷馬的兩史詩《奧德塞》和《伊里亞德》?? 請知道或了解的人告訴我 謝謝ㄌ~感激不盡~十萬火急!!!
2006-07-24 15:57:17 · 2 個解答 · 發問者 宣仔 2 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
請問一下兩位~ 你們有一個地方說的不一樣ㄝ!就是木馬屠城記有沒有包含《伊里亞德》和《奧德塞》呢?
還有...我想要知道有關於維吉爾的生平資料~不知道你們可不可以提供? 那既然『伊尼亞斯迷航記』不是荷馬所寫,是維吉爾所寫的,那為什麼我說的那本出色文化的書→〈木馬屠城計〉封面還要寫上荷馬原著呢? 〈這本書裡面有一部是《伊尼亞斯迷航記》〉~希望你們能在為我解答這些問題~ 真的很謝謝你們喔! 因為這是我的小論文題目~所以必須搞清楚才行!!麻煩你們了...
2006-07-26 15:52:36 · update #1
首先有幾點要澄清,所謂的木馬屠城記,指的就是伊里亞德Iliad(伊里亞德)在原文中,是特洛伊記的意思原始荷馬的木馬屠城際並沒有完整交代戰爭的原貌只寫道一半就中止了,之後接著的奧德賽,也就是奧德賽返鄉記又接著數續了一些細節包含英雄們在戰爭結束後返回家園的情形現今我們我們所讀的木馬屠城記算是縱合板是一些希臘詩人的故事加上荷馬的故事主幹完成的拼湊故事因此木馬屠城記並不是包含《奧德塞》和《伊里亞德》而是木馬屠城記,就是《伊里亞德》的另一個名稱而已不過,兩部加起來《奧德塞》和《伊里亞德》才構成特洛伊「戰爭」全貌兩者之間有絕大的差別最後您問到的『伊尼亞斯迷航記』其實就是上面兩部的延續史詩不過不是荷馬所寫的么而是詩人維吉爾(神曲裡帶但丁去地獄玩的那個引路人)維吉爾把特洛伊戰爭祝融毀城的那天,逃出來的一小群人接著他們的故事,讓特洛伊的血脈不至於斷裂其中的領導就是伊尼亞,凱特琳通常稱為阿伊尼他是特洛伊戰爭中的生還者,也是愛神的兒子在當天由於有愛神的幫助(不大),所以他帶著家人得以逃脫雖然後來家人與妻子都死了,僅有他一個人真正離城他帶領著特洛伊的人們前往新天地許多人在路途中死亡,也一直找不到一個好的地方棲息最終他受到女神的領導,帶領他穿過了義大利,找到了一塊地方適合他們的生活,最後他的子孫就在當地建立起了偉大的帝國後人稱為羅馬帝國......相關的資訊可以參考:1.迦太基女王蒂朵的故事http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=13060419005892.特洛伊之後呢?http://tw.knowledge.yahoo.com/question/index?qid=14051121140353.奧德賽返鄉記http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=13050909078134.其他著名希臘史詩http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1305100611852總結論:完整的一個特洛伊故事,應該包含1.戰爭的導火線(巴黎士王子的判決),這部份荷馬沒有寫,是關於三位女神爭美的故事,可參考Link2.特洛伊戰爭,這部份其實就是以荷馬所寫的伊裡亞德為主,其他詩人的伊些小故事陪襯,像是大英雄阿基里斯曾經墬入愛河Link,荷馬沒提到這些,加上部份的奧德賽(前半部分)可以托出戰爭全貌。3.特洛伊戰爭結束後的安排:多半參考奧德賽,因為他再外面漂流十年4.最終的結局:就是阿伊尼啦...特洛伊沒有滅亡而是由一隻小小的血脈傳到了義大利,造就了之後的偉大羅馬帝國,到現在很多羅馬人都還是會自豪的說,我可是特洛伊人的後代耶.....
2006-07-27 09:20:35 補充:
凱特琳在文中有提到耶,可能扯太多害你混淆了,「木馬屠城記」這是一個專有名詞,專指伊里亞德,是特洛伊戰爭包含奧德賽與伊里亞德,特洛伊戰爭是我們後人自己把它統合起來的故事,就像是我們所說的希臘神話,包含一大堆雜七雜八的傳說與神話,是我們厚人所綜合的。
2006-07-27 09:21:52 補充:
至於您說那本書為什麼說阿伊尼記也是荷馬寫的,最簡單的說法就是他寫錯了,書常常會有寫錯的地方不足為奇,您到哪裡問,阿伊尼記都是維吉爾寫的呢!這是沒有爭議的么...是肯定的事實
2006-07-27 09:24:02 補充:
提外話,關於荷馬反而比較有爭議,因為到限在沒有歷史證據證明世界上有何馬這個人,據說他只是一群吟遊詩人的總稱,反而是維吉爾沒有爭議,是個真人
2006-07-27 09:25:25 補充:
凱特琳自從在學校學過希臘羅馬神話之後,就發現坊間的書錯誤率高的出奇,建議您閱讀Edith Hamilton所寫的希臘羅馬神話,她點出了很多坊間的書亂寫或是寫錯的現象,其他小書版社亂出的,最好要多家檢查呢
2006-07-27 09:27:05 補充:
至於維吉爾,wikipedia裡頭介紹的很詳細,您可以聯結過去看看http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%90%89%E7%88%BE
網路上關於他的資訊也不少..可以參考
2006-07-27 09:27:51 補充:
上述文章中,提到維吉爾所寫的詩《埃涅阿斯紀》(Aeneid),就是我所說的 阿伊尼記...
2006-07-24 17:27:09 · answer #1 · answered by Caitlin 7 · 0⤊ 0⤋
沒錯,"奧狄色斯迷航記"就是在說Odysseus再打完特洛伊戰爭後返家的故事,Odysseus是當年希臘人的大將,在特洛伊城破了以後,他誇下海口要航行到世界的盡頭,這本書就是訴說他在海上碰到的事。
"伊尼亞斯迷航記"是說特洛伊的一位名叫Aeneid 的將軍在特洛伊城被攻破後,在海上漂流多天,終於找到一片土地然後建立了後來的羅馬帝國。
木馬屠城計確實包跨了"奧德賽"跟"伊尼亞德","伊尼亞德"的故事只到海特王子被阿基李斯殺死,接下來城被攻破是在"伊尼亞斯"跟"奧德色斯"才有描述。
有什麼問題再問我,你說的這幾部書我都讀過,不過我是在美國讀原文的。
2006-07-24 21:12:12 補充:
補充一下,Iliad跟Odysseus都是Homer寫的,Aeneid是Virgil在羅馬時期寫的喔,中間差了幾百年。
2006-07-24 17:06:19 · answer #2 · answered by helpless 2 · 0⤊ 0⤋