2006-07-23 13:39:15 · 10 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
al menos un 40% de la gente conocida y extraña lo dice
2006-07-23 13:46:05 · update #1
al menos un 40% de la gente conocida y extraña lo dice pregunten a cuantos puedan y se sorprenderan
2006-07-23 13:47:53 · update #2
da lo mismo como lo digan es su forma de decirlo que mas da que hablen como le salga . no somos quien para criticar a los demas .
2006-07-23 14:17:03 · answer #1 · answered by burbujita 3 · 3⤊ 2⤋
La explicación es un algo sencilla. La metátesis fue un proceso común en el romanceamiento del latín para pasar al español. Palabras como "beso" y "primero" pasaron por metátesis para que el después hubiera un romaneamiento del diptongo formado como resultado de la metátesis.
Y ese proceso sigue. Hay formas que son más sencillas de articular que otras. Éste es un caso. No es una palabra del español, pero ejemplifica perfectamente qué es la metátesis.
2006-07-23 22:30:06 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 0⤊ 0⤋
Por que hablamos español y se nos complican las pronunciaciones en otros idiomas. En todo caso no creo que se ofenda tu amigo CHERQ
2006-07-23 20:45:41 · answer #3 · answered by pepe e 4 · 0⤊ 0⤋
Oye, con quién te juntas?
Aquí todos decimos Shrek y Burrito.
2006-07-23 20:44:36 · answer #4 · answered by elartesanodelaspalabras 6 · 0⤊ 0⤋
por que se les traba la lengua
2006-07-23 20:43:24 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Supongo que se les dificulta decirlo de la manera correcta. Y por comodidad.
2006-07-23 20:42:59 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No conozco a nadie que diga sherk, hasta mi sobrinito de 5 años dice shrek.
2006-07-23 20:42:47 · answer #7 · answered by aadbaez12 5 · 0⤊ 0⤋
Jajaja ps gente paisita que no sabe ingles y ademas ps como no conocen bien el idioma la gente lo repite como se escucha se les dificulta pronunciar la h y la r juntas por eso me imagino que dicen sherk
2006-07-23 20:42:42 · answer #8 · answered by cocoyoyo 2 · 0⤊ 0⤋
estas seguro?, no me paso de escucharlo como vos lo planteas????
2006-07-23 20:42:39 · answer #9 · answered by Claire 3 · 0⤊ 0⤋
La verdad nunca he escuchado a nadie que lo diga de esa forma .
Estuve leyendo todas tus preguntas , y al parecer te refieres a la gente humilde de formas muy despectivas , no se el porque , pero no eres ni mas ni menos que ellas por segun tu hablar bien ( que lo mas probable es que no lo hagas ) .
Saludos !
= )
GTFOH
STFO and join the party
2006-07-23 20:43:38 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋