English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

8 respostas

porque o primeiro e último dia de feira, servem para montar e desmontar as feiras...
isso quando o principal "motor" da economia eram as feiras.

2006-07-22 14:43:42 · answer #1 · answered by henriquelbl 1 · 0 1

Era por causa das feiras livres que havia no tempo do onça.

2006-07-29 23:37:37 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

O português é a única língua que usa nomes cristãos para os dias da semana; em todas as outras usam-se nomes pagãos (da segunda à sexta) e sábado e domingo em algumas línguas. Essa exclusividade se deve a uma antiga autoridade portuguesa.
Pesquise no livro O GUIA DOS CURIOSOS.
Pesquise tb aqui mesmo, onde diz "Buscar perguntas".

"Segunda-feira" significa na origem em latim: segundo dia depois da festa (feria). A festa é o domingo (em latim significa "dia do Senhor").

"Terça-feira" é o terceiro dia depois da festa. Não se diz "terceira-feira" por aproximação do latim "tertia feria".

2006-07-23 02:53:29 · answer #3 · answered by Francisco V 6 · 0 0

O porquê exato não sei, mas tente falar sábado-feira e domingo-feira.

2006-07-22 22:41:17 · answer #4 · answered by ? 4 · 0 0

Por que é coisa de portuegues.

2006-07-22 21:56:07 · answer #5 · answered by isaias 5 · 0 0

Isso é uma coisa que vem dos judeus, por eles serem mesmos feirantes, ou seja comerciantes, vendedores, e identificavam seus dias com "feira" no final, na época era quase um código, por ex: quando poderei encotar Jacob?...na segunda-feira, pronto, vc saberia quando encontar Jacob.

2006-07-22 21:48:07 · answer #6 · answered by paulo hey 2 · 0 0

Os dias da semana, têm seus nomes na língua portuguesa devido à liturgia católica, que denominava os dias da semana da Páscoa com dias santos em que não se deveria trabalhar, originando os nomes litúrgicos:

Prima Feria Domingo
Feria Secunda Segunda-feira
Feria Tertia Terça-feira
Feria Quarta Quarta-feira
Feria Quinta Quinta-feira
Feria Sexta Sexta-feira
Sabbatum Sábado

Observe que o Sabbatum era originado diretamente do hebreu shabbat, de conotação evidentemente religiosa. O imperador Flávio Constatino (280-337 d.C.) mudou o nome de Prima Feria para Dies Dominica, após sua conversão ao cristianismo. A corruptela de feria deu origem à feira. O sentido original permaneceu parcialmente em "feriado" e "férias".

Os nomes antigos dos dias da semana, dados pelos povos pagãos, foram abandonados na língua portuguesa, última das línguas romanas a se formar. Mas foram conservados em outros idiomas. Em alguns, como o espanhol, a influência católica conseguiu ainda impor o sábado e o domingo. Na nomenclatura pagã, cada dia era dedicado a um deus, e isso variava de acordo com a mitologia local de cada região. Note que na língua japonesa, o dia da semana é sempre seguido pelos ideogramas YÔ e BI, sendo YÔ significando "Sol, Lua, e Cinco Planetas", e BI a forma sonorizada de HI, que significa "Dia", portanto cada dia da semana vêm precedido de YÔBI (getsuyôbi, kayôbi, etc), e o primeiro ideograma indicando um planeta, sol ou lua.

2006-07-22 21:47:48 · answer #7 · answered by Alinsson Wayne 5 · 0 0

porque a semana começa na segunda e quem escreveu o nome quando chegou no sábado e domingo ficou com preguiça
e deixou por assim mesmo

2006-07-22 21:45:57 · answer #8 · answered by danio 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers