English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

8 respostas

Da cor de burro quando foge – Por acaso o burro muda de cor quando foge? Na verdade, a tradição oral foi modificando a frase, que inicialmente era “corra do burro quando ele foge”. O burro enraivecido é mesmo perigoso.

2006-07-21 10:09:43 · answer #1 · answered by Sol Poente 5 · 1 0

de algum depoimento de alguem que nao tinha a menor ideia do que aconteceu em sua volta e mesmo assim foi pego como testemunha, quando ahh isso vem desde mil e la vai bolinha.....

2006-07-29 13:47:06 · answer #2 · answered by muiloko 3 · 0 0

Na verdade essa expressão teve início em meados do século XVIII. A rapaziada saia para as serestas e lógico, naquela época eles já pintavam o sete. O transporte que usavam, não era automóvel, mas um burro. Logo pintado o sete na madrugada, respingava tinta no baixinho que injuriado fugia. Que cor ele era? Ninguém até hoje sabe. Daí a expressão: "COR DE BURRO QUANDO FOGE". Para ter certeza científica é só perguntar ao seu bisavô ou bisavó.

2006-07-28 13:35:11 · answer #3 · answered by Dr. J 6 · 0 0

Se o burro fugiu, como vou saber a cor ?
Assim , "cor de burro quando foge" é uma cor indefinida, você não sabe qual é.
As explicações acima também são plausíveis, mas por que usar "corro do burro quando foge" para indicar uma cor indefinida??

2006-07-27 11:29:30 · answer #4 · answered by Sherazade e as Mil e Uma Noites 7 · 0 0

Não é por nada não,mas esta expressão é originaria do interior e é falada desta forma mesmo,é que quando um burro foge da fazenda o capataz espalha a noticia na região no intuito de facilitar a localização,porem depois que a noticia corre de boca em boca, ninguém mais sabe ao certo qual realmente é a cor do fugitivo.

2006-07-26 23:27:19 · answer #5 · answered by fernando 3 · 0 0

A expressão inicial era "corro de burro quando foge" e foi se modificando com o tempo.

2006-07-21 17:11:17 · answer #6 · answered by Dra. Fabiana 2 · 0 0

a origem da expressão na verdade é "corra de burro quando ele foge"
pq o burro qndo foge,ele normalmente sai em disparada,a expressão teve origem ai,para não acontecer um acidente e a pessoa ser atrpelada pelo animal....
mas com o tempo e a velocidade q as pessoas falavam tal expressão,acadou sendo modificada para "cor de burro qndo foge.

2006-07-21 17:10:07 · answer #7 · answered by miriam c 3 · 0 0

o mesmo que a cor do barulho do aviao

2006-07-21 17:09:21 · answer #8 · answered by gilvan de oliveira mendes m 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers