¿Cuál es el origen de la expresión "echar una cana al aire"?
Según sé, significa "tener un fugaz encuentro extra matrimonial"... pero, ¿cuál es la historia de esta frase? Alguien que me diga, por favor
2006-07-20 02:17:52 · 14 respuestas · pregunta de YO 5 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
La respuesta a tu pregunta: es mundial ¿quien lo dijo? nadie lo sabe realmente pero es una frase muy utilizada por todo tipo de esferas sociales, el concepto de echar una cana al aire; quiere decir que puedes hacer fuera de lo normal o cotidiano algo fuera de lo común, ejemplo: si tu estudias y decides echar una cana al aire sería irte de reventón, o hacer algo fuera del estudio o escuela.
2006-07-20 02:38:41 · answer #1 · answered by GAVILAN 1 · 0⤊ 2⤋
es como tirale al azar
2006-07-20 04:38:48 · answer #2 · answered by EUSEBIO NOE M 3 · 0⤊ 0⤋
echar una cana al aire quere decir salir de paseo as'i se tengan obligaciones mas importanrtes que cumplir, no tiene nada que ver con tu o la mia sexualidad.
¿porque la gente todo lo relaciona con sexo?
2006-07-20 03:28:13 · answer #3 · answered by Guámbito Online 2 · 0⤊ 0⤋
esta expresión, esta más bien sobre el significado de que si te quitas las canas te vuelves más joven. por ejem.
si una persona de 60 años se va a un vaile y se divierte dice:
me eche una canita al aire.
porque esto sería un comportamiento de alguien joven. ok
2006-07-20 02:54:39 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es ponerle los cuernos ya sea a tu pareja novio o esposo,de donde proviene o cual es su historia nadie lo sabe con exactitud.
2006-07-20 02:53:07 · answer #5 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
la expresión "echar una cana al aire" significa que al igual que no pasaria nada si avientas "un pelo" como una "cana" al aire, lo mismo no pasaría si tienes una relación fugaz con alguien, por ejemplo alguien que tiene canitas en las sienes y tiene 30 ;) por ejemplo no.... ;)
2006-07-20 02:38:20 · answer #6 · answered by Paco 3 · 0⤊ 0⤋
Es realizar una acción que se sale de la rutina diaria. Se usa más habitualmente en casos en que una persona mayor hace cosas inadecuadas a su edad. El abuelo se quiere ir un par de semanas a Europa. Ya ves, ochenta años y dice que quiere echar una cana al aire.
Parece que el dicho alude al hecho de transformar en juventud la vejez eliminando las canas, testigos de esta.
Al ser de origen popular.. va a estar dificil saber donde y cuando se originó.
2006-07-20 02:27:04 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
El origen surge de que a ciertas personas les salen mas canas mientras tienen alguna procupacion y tener una amante es una preocupacion pero nadie lo puede saber asi que esa cana nadie la puede ver y la echan al aire para que se pierda.
2006-07-20 02:23:15 · answer #8 · answered by Angel D 2 · 0⤊ 0⤋
es indu!
fue lo que le dijo un rey a su hijo que era principe!
antes de casarse le dijo que la forma de eliminar sus canas era teniendo relaciones extramatrimoniales para mantener la juventud!
2006-07-20 02:23:10 · answer #9 · answered by sergio777 3 · 0⤊ 0⤋
Mira segun yo, si lo analizas, la frase habla de una cana, es decir habla de que ya es una persona adulta, ya entrada en años vamos, entonces antes las personas no eran tan obvias como ahora para ser infieles, o talvez se descubría a una edad avanzada como la que relata en la frase, entonces al aire se refiere a que se alborota no?, la hormona que se yo, tu ya sabes que es lo que pasa cuando se alborota la hormona, en conclusión antes no se sabía ni era tan común que tal persona era infiel sino muy avanzados los años, o se era infiel con personas supuestamente ya maduraz, o que ya tienen la suficiente "madurez" si es que se le puede llamar así para ser infieles, y lo otro pues porque se liberan de todo, se alborotan. Tiene sentido? Dime TU.
2006-07-20 02:23:01 · answer #10 · answered by Freedom 6 · 0⤊ 0⤋
echar una cana al aire es correcto desde tu apreciación...es hacer algo fuera de lo tradicional...no solo algo extramatrimonial, aunque es donde más se ha dado el caso...
La frase hace referencia a que la gente...tradicionalmente cuando comienza a tener canas es porque ya se vuelve tranquila, sedentaria, ya lleva su rutina, el proceso de que le salga una cana es parte tradicional...así que cuando se la arranca sigue pareciendo joven y por ello puede seguir haciendo cosas rebeldes o fuera de línea
2006-07-20 02:21:39 · answer #11 · answered by kublaih 3 · 0⤊ 0⤋