請問”請君入甕”的緣由為何?

Question

煩請告知"請君入甕"這句成語的出處及歷史緣由?

Answer 1

 ◣釋義◥ 指唐代酷吏來俊臣用周興自己想的方法刑求他，要周興進到以火燒熱的大甕裡。＃典出唐．張鷟《朝野僉載》。後用「請君入甕」比喻以其人之法，還治其人之身。亦用於比喻使人陷入已設計好的圈套。 　 ◣典源◥ ＃唐．張鷟《朝野僉載》（據《太平廣記．卷一二一．周興》引）唐秋官侍郎周興1>，與來俊臣2>對推事。俊臣別奉進止鞫興，興不之知也。及同食，謂興曰：「囚多不肯承，若為作法。」興曰：「甚易也。取大甕，以炭四面炙之，令囚人處之其中，何事不吐。」即索大甕，以火圍之。起謂興曰：「有內狀3>勘4>老兄，請兄入此甕。」興惶恐叩頭，咸即款伏5>，斷死，放流嶺南。所破人家，流者甚多，為讎家所殺。傳曰：「多行無禮必自及。」信哉。 〔注解〕(1)周興：？～西元６９１，唐雍州長安人。少習法律。屢決制獄，深文周納，妄殺數千人。武則天稱帝，任尚書左丞，上疏請除李家宗正屬籍。天授二年，被告謀反伏罪，謫嶺南，在路上為仇人所殺。 (2)來俊臣：西元６５１～６９７，唐萬年雍州人。武后時為御史中丞，治告密之事，性情凶暴殘忍。後以謀反伏誅。 (3)內狀：朝廷來的公文。 (4)勘：審問。 (5)款伏：指老實的承認罪狀。 〔參考資料〕另可參考：《新唐書．卷二○九．酷吏列傳．周興》、《資治通鑑．卷二○四．唐紀二○．則天后天授二年》 教育部《重編國語辭典修訂本》還有資料可供參考～　 ◣典故說明◥ 唐代武后稱帝時，周興和來俊臣同時擔任審理訟案的司法官，都是當時有名的酷吏。天授年間，有人控告周興有意謀反，於是武后下詔要來俊臣審問周興，周興不知此事。來俊臣趁著和周興一起吃飯時，問周興道：「犯人不肯承認罪行時，你有什麼好辦法來對付他們？」周興說：「這容易，你拿一個大甕，在四周升炭火將它烤熱，命令犯人站在裡面，還怕他們不俱實招供。」來俊臣聽了，立即命人取來大甕生火。等準備好，他站起來跟周興說：「朝廷送來公文要我審問你，現在請你進入這個甕中吧！」周興嚇得立刻跪在地上叩頭，老實的招認罪行。後來「請君入甕」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻以其人之法，還治其人之身；也用來比喻使人陷入已設計好的圈套。 ◣書證◥ 01.清．梁廷
圖片參考：http://140.111.34.46/chengyu/mandarin/wordpicture/fda9.jpg
《曲話》：「蔣心餘太史九種曲，吐屬清婉……其至離奇變幻者，莫如《臨川夢》，竟使若士先生身入夢境，與四夢中人一一相見。請君入甕，想入非非；娓娓清言，猶餘技也。」02.《聊齋志異．卷一○．席方平》：「當掬西江之水，為爾湔腸；即燒東壁之床，請君入甕。」03.《紅樓夢．第六二回》：「湘雲的拳卻輸了，請酒面酒底。寶琴笑道：『請君入甕。』大家笑起來，說：『這個典用的當。』」04.清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一三．槐西雜志三》：「彼致人之疾，吾致其疾；彼戕人之命，吾戕其命。所謂請君入甕，天道宜然。」

Answer 2

請君入甕
1.解釋： 喻預先設好圈套,再引誘敵人進來,加以捕捉。
2.成語由來:　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　在唐朝武則天當權的時期，有兩個非常受武后賞識的大臣：來俊臣和周興。他們兩個之所以為武則天所重用，全是因為他們設計了種種慘無人道的刑具，任何人只要栽在他們手上，少有不屈打成招，也因此冤枉了許許多多無辜的大臣。
　後來，武后接獲密報，指稱周興暗中陰謀造反，於是便指派來俊臣逮捕周興，並查出所有的同謀。這個差事，來俊臣覺得非常之困難，並非因兩人是好朋友，而是來俊臣深知周興對於種種刑罰非常在行，要他老實招供，實在是很不容易的事。

　一日，來俊臣找來周興吃飯，來俊臣以請教的口吻問道，『這些罪犯是越來越狡猾，種種刑具都用上了，還是不肯招供，不知周兄您有什麼好辦法？』

　周興洋洋得意地說，『這個容易，我最近又想到一個讓犯人非招不可的妙方，只要用一個大甕，裝滿水，將囚犯放入甕中，用炭火燒，不需多少時間，那囚犯不招都不行。』

　來俊臣聽了周興的話，露出狡詐的笑容，拍桌讚道，『妙啊！這可真是一個妙招。』接著，馬上叫屬下搬來一個大甕，按照周興的辦法，在底下燒起熊熊烈火，不一會兒，甕中的水都冒出蒸氣來了，周興這時便自鳴得意的說：『你看，有誰可以坐在甕中而不乖乖招供？』

　這時，來俊臣翻臉比翻書還快，收起笑容，指著周興道：『大膽周賊，你陰謀造反，已被皇上所知悉，我奉密詔辦你，還不老實招供的話，我可是要請君入甕。』

Answer 3

請君入甕

武則天在平定徐敬業叛亂之後，決心除掉那些反對她的唐朝宗室和大臣。可是，誰在暗中反對她，用什麼辦法才能知道呢？

　　於是，她就下了一道命令，發動全國告密。不論大小官吏，普通百姓，只要發現有人謀反，都可以直接向她告密。地方官吏遇到有人告密，不許自己查問，一定要替告密的人備好車馬，供給上等伙食，派人護送到太后行宮，由武則天親自召見。如果告密的材料屬實，告密人可以馬上做官；查下來不符事實，也不追究誣告。

　　這樣一來，四面八方告密的人當然越來越多了。

　　武則天收到許多告密材料，總得有人替她審問。有一個胡族將軍索元禮，就是靠告密起家的。武則天派他專門辦謀反的案件。索元禮是一個極端殘忍的傢伙，審問案件，不管有沒有證據，先用刑罰逼犯人供出同謀。犯人受不住刑，就胡亂招了一些假口供，這樣，他審問一個人就會牽連到幾十個幾百個人。株連越廣，案情就越大。索元禮向太后一匯報，太后直誇他辦事能幹。

　　有些官吏看到索元禮得到太后賞識，就學起索元禮的樣兒來。其中最殘酷的是周興和來俊臣。他們每人手下養了幾百個流氓，專門幹告密的事。只要他們認為誰有謀反嫌疑，就派人同時在幾個地方告密，捏造了許多證據。更奇怪的是，來俊臣還專門編了一本《告密羅織經》，傳授怎樣羅織罪狀的手段。

　　周興、來俊臣辦起案來，比索元禮還要殘忍。他們想出各種各樣慘無人道的刑罰，名目繁多，花樣百出。他們抓到人，先把各種刑具在“犯人”面前一放，“犯人”一看，就被迫招認了。

　　周興、索元禮前前後後一共殺了幾千人，來俊臣毀了一千多家，他們的殘酷就出了名。

　　有個正直的大臣對太后說：“現在下面告發的謀反案件，多數是冤案、假案，也許有人陰謀離間陛下和大臣之間的關係，陛下可不能不慎重啊！”

　　可是，武則天不願聽這種勸告。告密的風氣越來越盛，連她的親信、掌管禁軍的大將軍丘神□，也被人告發謀反，被武則天下令殺了。

　　有一天，太后接到告密信，說周興跟已經處死的丘神□同謀。太后一聽，大吃一驚，立刻下密旨給來俊臣，叫他負責審理這個案件。

　　說巧也巧。太監把太后的密旨送到來俊臣家，來俊臣正跟周興在一起，邊喝酒，邊議論案件。來俊臣看完武則天密旨，不動聲色，把密旨往袖子裡一放，仍舊回過頭來跟周興談話。

　　來俊臣說：“最近抓了一批犯人，大多不肯老實招供，您看該怎麼辦？”

　　周興捻著鬍鬚，微微笑著說：“這還不容易！我最近就想出一個新辦法，拿一個大甕（音ｗ□ｎｇ）放在炭火上。誰不肯招認，就把他放在大甕裡烤。還怕他不招？”

　　來俊臣聽了，連連稱讚說：“好辦法，好辦法。”他一面說，一面就叫公差去搬一隻大甕和一盆炭火到大廳裡來，把甕放在火盆上。盆裡炭火熊熊，烤得整個廳堂的人禁不住流汗。

　　周興正在奇怪，來俊臣站起來，拉長了臉說：“接太后密旨，有人告發周兄謀反。你如果不老實招供，只好請你進這個甕了。”

　　周興一聽，嚇得魂飛天外。來俊臣的手段，他是最清楚的。他連忙跪在地上，像搗蒜一樣磕響頭求饒，表示願意招認。來俊臣根據周興的口供，定了他死罪，上報太后。

　　武則天想，周興畢竟為她幹了不少事；再說，周興是不是真的謀反，她也有點懷疑，就赦免了周興的死罪，把他革職流放到嶺南（在今廣東、廣西一帶）去。

　　周興**壞事多，冤家也多，到了半路上，就被人暗殺了。後來，武則天發現索元禮害人太多，民憤很大，就借個因頭，把他殺了。

　　留下的一個來俊臣，仍舊得到武則天的信任，繼續幹了五、六年誣陷殺人的事，前前後後不知道殺害了多少官吏百姓，連宰相狄仁傑也曾經被他誣告謀反，關進牢監，差一點被他整死。

　　來俊臣的胃口越來越大，他想獨掌朝廷大權，嫌武則天的侄兒武三思和女兒太平公主勢力大，索性告到他們身上去了。這些人當然也不是好惹的，他們先發制人，把來俊臣平時誣陷好人、濫施刑罰的老底全都揭了出來，並且把來俊臣抓起來，判他死罪。武則天還想庇護他，一看反對來俊臣的人不少，只好批准把他處死。

　　來俊臣被處死刑那天，人人稱快。大家互相祝賀，說：“從現在起，夜裡可以安心睡覺了。”

Answer 4

<成語故事>請君入甕

文/太平 整理
【明慧學校】武則天在公元690年稱帝，她是中國歷史上第一個，也是唯一的一個女皇帝，改國號為周朝（史稱南周或武周）。當時很多人不認同女人當皇帝，所以酷吏利用這一點，大行其事，把很多人定為謀反，以求升官發財。

當時的酷吏最有名的是來俊臣和周興。來俊臣發明了各种酷刑，僅“枷”一項，就有“死豬愁”、“求即死”等十种，其他酷刑，則難以計數。任何人只要由來俊臣逮捕審訊，很少能活著走出獄門。周興則比來俊臣更殘暴。

有一天，武則天把一封密告周興謀反的檢舉信交給來俊臣調查。來俊臣跟周興是最要好的朋友，而且那一天二人又恰恰在一起共進午餐。來俊臣問周興說：“有一個被告，態度非常頑固，不肯承認謀反，最好用什麼辦法對付他？”周興說：“簡單的很，把他裝到大缸（甕）里，四周燃起炭火，他就非承認不可。”來俊臣教人如法布置妥當后，對周興說：“有人告兄謀反，我奉命調查，請君入甕。”從此，“請君入甕”一語，成為中國最有名的成語之一。請君入甕形容教人干壞事，最后反而自作自受。

對近几十年中國真實歷史進行過研究的人都知道，自從中華傳統道德价值觀念被摧毀后，人与人之間互相吞噬的現象變得越來越普遍，甚至有人對越是要好的朋友越加殘忍，以此向組織表明自己的“清白”与“忠誠”。在此環境中，很少人能說是安全的，有人為了自己隨時都可能犧牲下級、同事和朋友。