Fiz download no shareaza do filme Curtindo a vida adoidado, o diálogo é o original do filme. Tem como eu baixar e colocar legendas em português? Se você souber, favor explicar com os maiores detalhes possíveis pois não tenho a menor idéia de como se faz. Desde já fico muito agradecido.
2006-07-18 00:24:31 · 6 respostas · perguntado por Deja vu 1 em Computadores e Internet ➔ Outros - Computadores
Acesse o site http://www.legendasbrasil.com.br/html/ e faça download das legendas que você precisa. Preste atenção na configuração da legenda antes de baixá-la.
* A legenda precisa ter sido feita baseada num filme de mesmo FPS (velocidade de reprodução) que o seu filme tem.
Uma explicação detalhada levaria muito tempo, mas você pode acessar:
http://www.babooforum.com.br/idealbb/view.asp?topicID=458516
Espero que ajude.
2006-07-18 06:31:13 · answer #1 · answered by will 5 · 5⤊ 0⤋
the princess and the pirate
2015-05-27 07:42:15 · answer #2 · answered by amauri behm 1 · 0⤊ 0⤋
Você pode pegar as LEGENDAS em http://www.legendaz.com.br/
Pra adicionar as legendas ao filme, você usa o DivXLand Subtitler: http://baixaki.ig.com.br/site/detail34497.htm . O programa é bem fácil de usar, e você pode testar antes de gravar em DVD (caso seja o que você queira)
2006-07-20 07:57:55 · answer #3 · answered by Liz 5 · 0⤊ 0⤋
procure as legendas no site http://www.bigdigital.info , um excelente site gratuito de legendas. Basta efetuar um cadastro e baixar as legendas.
2006-07-18 06:25:03 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
NÃO PRECISA BAIXAR A LEGENDA BAIXE UM PLAYER QUE FAÇA ISSO PARA VC O BSPLAYER POR EXEMPLO ELE PESQUISA VARIAS E SINCRONISA SEM VC FAZER NADA ELE QUE FAZ TUDO BOUA SORTE http://www.baixaki.com.br/download/bs-player.htm
2014-05-11 11:53:12 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Isso aqui pode te ajudar muito:
http://www.ptdivx.com/guias.php?i=1&action=inc_permsub
2006-07-18 00:34:43 · answer #6 · answered by Nando 1 · 0⤊ 2⤋