English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我的baby今年五歲,中醫師告訴我,要我多沖泡洋參茶他喝,以增加抵抗力,但洋參茶喝起來有一點苦苦的味道,我兒子不喜歡喝,請問有誰知道如何將洋參茶變好喝又不失其療效呢?感激不盡!!

2006-07-18 08:24:10 · 1 個解答 · 發問者 慧玲 1 in 餐廳與小吃 台灣 咖啡茶飲與甜品

1 個解答

洋參有東洋參和西洋參,
台灣一般稱洋參的是東洋參,
不過想先請您向中醫師確定一下,
他所建議的是東洋參或西洋參。

東洋參和西洋參的藥性並不大相同:

東洋參:補氣較西洋參稍強,但藥性較寒涼,
一般是適合有火氣但氣虛者服用。
(有火氣者服用人參或西洋參易上火)

西洋參:性較平和,美國產者味甘性平和,
加拿大產者味甘微苦,性微涼,
大陸產者味苦性涼。

覺得味道苦,如果是西洋參,
美國產者應無苦味(或苦味不明顯),
其他產區的西洋參或東洋參,若覺得有苦味,
可增加水量沖泡讓味道淡一點(藥物劑量不變),
或加糖(蔗糖、果糖、冰糖皆可)一起服用
不會影響藥效。



=======================================

附:

東洋參

【別名】
洋參。

【基源】
五加科植物人參的乾燥根。系用韓國原產地人參或我國東北原產地人參的種子,在日本栽培。

【性味】
味甘微苦,性溫微涼。

【歸經】
入脾、肺二經。

【功效】
強壯內臟機能,扶元氣,定精神,調中治氣,消食開胃,延緩老化,滋補元陽。

【主治】
五臟氣不足,吐逆不下食,眩暈頭痛,虛咳喘促,勞倦內傷,虛而多夢等一切虛證。

【用量】
1.一般習慣用法,認為洋參具涼性清補的特性,因此體質不適合溫補者,則可選用洋參作為長期保健之用。
2.對於神經衰弱者,能振奮元氣,提高機體活動能力,減少疲勞,解除全身無力感及緩解頭痛、緊張、失眠等症狀。

西洋參
西洋參又名花旗參,屬五加科植物,主產地在美國、加拿大、法國等,直到17世紀才傳入中國,故入藥較晚,至清代醫藥文獻始有記載。目前中國已引種成功,但質量遜於歐美產品。

西洋參味甘微苦,性涼,入心、肺、腎經,具有益氣陰、清虛火、養胃生津的作用。凡氣陰兩虛、咽乾口燥、虛熱煩倦、肺虛久咳之人,食之頗有進補養生之效。雖然西洋參的作用強度在某些方面不及人參,但人參所具備的功能,西洋參也基本具備,同樣是無可爭議的延年益壽藥。對於一些陰虛火旺而不適合選用人參作滋補劑的人,選用西洋參則更為適宜,這是它最優越的特點。正如《醫學衷中參西錄》所言:「西洋參能補助氣分,兼能補益血分,為其性涼而補,凡欲用人參而不受人參之溫補者,皆可以此代之。」

西洋參含有多種人參皂甘,其皂甘元主要是人參二醇,並有人參三醇及齊墩果酸,此外還含揮發油、樹脂、鼠李糖和葡萄糖等。西洋參的主要活性成分是人參皂甘,其總皂甘比人參高,但主要是Rb1的含量多,此種皂甘的元為人參二醇,因而有較強的鎮靜作用,這與《本草再新》中提出的「固精安神」頗相吻合。雖然西洋參與人參皆具抗疲勞、抗缺氧能力等作用,但西洋參中佔主導地位的是具有抗緊張、鎮靜作用的Rb1人參皂甘,而人參則以具有抗疲勞和活化中樞作用的Rg1佔優勢,這又是二者同中之異了。

http://www.hulu.com.tw/ctd/%AF%BB%A5%FA%B0%D1-03%A5%BF%A6%A1.htm

2006-07-19 22:37:16 · answer #1 · answered by PINE 5 · 0 0

加點蜂蜜會更好喝
應該不會減少療效
-----
------
-----

2006-07-18 11:41:27 · answer #2 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers