English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

mis padres son mexicanos pero yo he crecido en los san francisco california y estoy pasando unas vacaciones en yucatan con unos primos y ellos dicen palabras que yo no se que querran decir jeje salu2

2006-07-16 15:30:02 · 6 respuestas · pregunta de Alessandro 2 en Sociedad y cultura Idiomas

6 respuestas

Saber de que lado masca la iguana significa saber como son realmente las cosas.

2006-07-16 15:34:08 · answer #1 · answered by Argentino 5 · 1 1

NO ES COMO MASCA LA IGUANA, ES DE QUE LADO MASCA LA IGUANA Y SE REFIERE POR LO MENOS AQUI SE LES DICE A LAS MUJERES QUE SE HACEN DEL ROGAR O QUE JUEGAN A HACERSE LAS DIFICILES O INEXPERTAS.
BASICAMENTE ESTAS TRATANDO DE DECIRLES QUE NO SE HAGAN MAJES QUE YA SABEN A LO QUE VIENEN O LO QUE PRETENDES CON ELLAS.

2006-07-22 14:48:15 · answer #2 · answered by OSCAR S 3 · 0 0

Te estan preguntando si sabes lo que estas haciendo, o lo que te estan mostrando incluso tambien se llegan a usar las preguntas como: haber de que color pinta el amarillo?, o el que es perico donde quiera es verde", aunque este ultimo quiere decir que si sabes hacer algo, donde sea que estes lo haras igual.

2006-07-16 22:46:52 · answer #3 · answered by Jonathan T 5 · 0 0

Quiere decir como son las cosas: osea la costumbre, la realidad etc.

2006-07-16 22:34:33 · answer #4 · answered by hOLA23 3 · 0 0

ok y asaves como masca la iguana metaforicamente hablando es ÿa saves no?" eso quiere decir en Jalisco se usa mucho ese modismo o alomejopr en todo mexico no?

2006-07-16 22:34:30 · answer #5 · answered by pedromalo 1 · 0 0

ES UNA EXPRESIÓN POPULAR. QUE QUIERE DAR A ENTENDER QUE TU SABES COMO ESTÁN LAS COSA

2006-07-16 22:34:27 · answer #6 · answered by Morgan 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers