請問”牝雞司晨”及”瓦雞陶犬 ”這兩個成語的意思為何?

Question

煩請告知”牝雞司晨”及”瓦雞陶犬 ”這兩個成語的出處及意思為何?

Answer 1

牝雞司晨:
意思~母雞在早晨打鳴，這個家庭就要敗落。比喻婦女篡權亂政。
出處~1後漢書 ˙文苑傳˙崔琦＞：「晉國之難，禍起於麗。惟家之索，牝雞之晨。」
2宋˙孔平仲＜續世說˙賢媛＞：「太宗常與后妾論及賞罰之事。后曰：牝雞之晨，惟家之索。妾以婦人，豈敢聞政事？」
3明˙許仲琳＜封神演義＞第七回：「如陛下荒淫酒色，昵比匪人，惟以婦言是用，此牝雞司晨，惟家之索。」
4幼學瓊林˙卷二˙夫婦類： 牝雞司晨，比婦人之主事。
5舊五代史˙卷三十四˙唐書˙莊宗本紀八˙史臣曰： 外則伶人亂政，內則牝雞司晨。
亦作~1惟家之索，牝雞之晨
2牝雞之晨，惟家之索
3牝雞牡鳴
4牝雞晨鳴
摘釋~1牝雞:母雞
2索:盡
3牝:雌性的
4牡:雄性的
相似詞~婦奪夫權
相反詞~牝雞無晨

瓦雞陶犬:
意思~泥土製成的雞狗。比喻徒具形式而無用途。
出處~1南宋˙梁˙蕭繹＜金樓子˙立言上＞：「夫陶犬無守夜之警，瓦雞無司晨之益。塗車不能代勞，木馬不中馳逐。」
2幼學瓊林˙卷四˙鳥獸類： 真是城狐社鼠，空存無用，何殊陶犬瓦雞。
亦作~陶犬瓦雞
相似詞~虛有其表

Answer 2

瓦雞陶犬 注釋：用泥土塑製而成的狗、雞。比喻空有外形而無能耐，或有名無實，無用的東西。 成語出處：金樓子：陶犬無守夜之警，瓦雞無司晨之益。相關成語：陶犬瓦雞　 成語條目牝雞司晨注音一式ㄆ｜ㄣˋ　ㄐ｜　ㄙ　ㄔㄣˊ通用拼音ｐ
圖片參考：http://140.111.34.46/chengyu/mandarin/wordpicture/e02.gif
ｎ　釋義
母雞代公雞執行清晨報曉的鳴啼。比喻婦人專權。舊五代史˙卷三十四˙唐書˙莊宗本
紀八˙史臣曰：
圖片參考：http://140.111.34.46/chengyu/mandarin/wordpicture/fa40.gif
牝雞
司晨，比婦人之主事。
圖片參考：http://140.111.34.46/chengyu/mandarin/wordpicture/fa41.gif
。

Answer 3

牝雞司晨：早上雞鳴，通常是雄雞的啼聲，是職分之所在。如果由母雞司晨，比喻女人當權的。古時以男人為中心，牝雞司晨含有貶意。
瓦雞陶犬：比喻徒具形式。

2006-07-15 12:34:44 補充：
牝雞司晨：出自晉書桓溫傳。

2006-07-15 12:57:22 補充：
瓦雞陶犬：出自南朝梁蕭繹《金縷子》。