[避免]在中國文字裡代表什麼意思呢?
有沒有更深入的注解呢?
我不懂避免到底是什麼意思
中國文字很奧妙 避免 在字典裡代表什麼意思
請問中國文字裡 避免 代表什麼意思
2006-07-14 19:15:03 · 6 個解答 · 發問者 ? 1 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
如果去參閱許慎的《說文解字》與段玉裁的《說文解字注》，你的問題應該就可以很清楚了：避：《說文解字》說：「避，回也。」，《段注》則說：「回，依本義，調轉，俗作迴。」，而『避』本為『辵』與『辟』的組合，『辵，就是走動、離開。』，『辟，就是法律、節制』，所以，『辵+辟』就成了：「離開法制。」，也就是：「遇到法律或節制時，調轉頭來、快步走開。」免：《說文解字》說：「免，兔逸也，從兔，不見足。」，意思是『免，就是說兔子逃逸，所以免這個字是從兔字引申而來的，而且因為描述兔子跑得飛快，連兔腳都看不到了！』《段注》則說：「兔之走脫迅速，其足不可設見，故兔省一畫，兔不見獲於人，則謂之免。」，也就是說：「兔跑得飛快，讓人捉不到，免去了被抓去煮來吃了。」，所以：「免，就是兔子逃過一劫，免除性命之憂。」【避免】：設法不使發生。(教育部國語辭典) 從上述說明，應該可以很清楚地知道『避免』是怎麼演變成現在的意思了吧！
2006-07-14 21:24:28 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0⤊ 1⤋
>這家不錯 lｖ3３3。ｃC買幾次啦真的一樣
倡偢
2014-06-11 10:28:40 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
>這家不錯*****買幾次啦真的一樣
哉吂
2014-05-23 13:11:35 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
請問你有智能障礙嗎？
2006-07-25 02:12:15 補充：
你竟然不知道 避免 是什麼意思
2006-07-24 22:11:56 · answer #4 · answered by 小貞 5 · 0⤊ 0⤋
[ 字義 ] 想辦法讓( 不好的事 )不要發生!
[ 相似詞 ] 防止
[ 例句 ]
1. 騎機車戴安全帽,車禍時,可以 ( 避免 )頭部受創!
2. 小心謹慎的行事,以( 避免 )不必要的意外發生
2006-07-14 20:05:00 · answer #5 · answered by 吟先 7 · 0⤊ 0⤋
[避免]是什麼意思??? 避免的解釋
避免：
設法不使發生
2006-07-14 19:18:55 · answer #6 · answered by 受傷的人 3 · 0⤊ 0⤋