"Colha o dia" é a tradução literal. Mas o emprego do termo é para "colher as coisas boas de cada dia".
Espero que tenha ajudado!
2006-07-12 02:58:30
·
answer #1
·
answered by id 3
·
6⤊
1⤋
curta o momento !!
2015-07-08 03:56:09
·
answer #2
·
answered by Contato 1
·
0⤊
0⤋
È TENHA UM BOM DIA, OU FAÇA SEU DIA SER FELIZ. UM ABRAÇO E ATÉ LÁ
2006-07-12 04:51:14
·
answer #3
·
answered by Fernanda Carioca 1
·
0⤊
0⤋
Aproveite o dia
2006-07-12 04:34:33
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
A expressão latina 'carpe diem' significa, de acordo com o Dicionário da Porto Editora, «aproveita o dia presente; a vida é curta, por isso devemos aproveitá-la enquanto pudermos».
2006-07-12 04:18:24
·
answer #5
·
answered by Franco4000 4
·
0⤊
0⤋
Esta expressão eu ouvi no filme Sociedade dos Poetas Mortos e significava aproveitar o dia. Se já não viu o filme veja. Ele é ótimo.
2006-07-12 03:44:40
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
APROVEITE O DIA.
2006-07-12 03:08:08
·
answer #7
·
answered by Carlinha BH 5
·
0⤊
0⤋
Cape o dia, ou seja, trabalhar a terra o dia todo, aproveitando-o ao máximo.
2006-07-12 03:03:13
·
answer #8
·
answered by Nestor Cardoso Passos 3
·
0⤊
0⤋