世界盃總冠軍賽中
法國對義大利
馬特拉奇(Marco Materazzi)到底跟席丹(Zinedine Zidane)說什麼??
惹ㄉ席丹這麼生氣??
2006-07-11 00:57:12 · 20 個解答 · 發問者 ? 4 in 運動 ➔ 足球 ➔ 其他
馬特拉奇(Marco Materazzi)到底跟席丹(Zinedine Zidane)說什麼?這話題十分熱門, 我也看過很多報導, 剛才在電視節目(我在英國)看到專家分析, 他們從不同錄影機角度, 將全過程從球員唇語以及 Zidane 經記人透露出的談話內容方了解內容.Materazzi 用的侮辱字語是限制級, 知識+有很多未成年使用者, 所以我不方便列出詳細內容, 希望大家能體諒, 但我將他簡化:Materazzi 經過 Zidane, 說了一句話 (內容跟 Zidane 的母親有關, 語氣十分低級)Zidane 不理他, 繼續跑位, 臉上還微笑, 顯然習慣敵隊後衛的言語挑撥Materazzi 跑過來, 補了一句話 (內容不但跟 Zidane 的母親有關 更侮辱了阿爾及利亞人)Zidane 很冷靜的給了 Materazzi 一頭捶, 結局就是被判紅牌...順便做些補充, 讓大家更能了解情況. Zidane 是阿爾及利亞籍的法國人, 他的父母移民到法國後生他, 他從小在貧民區長大, 踢球自然就有股不服輸的狠勁. 從小到大他當然也經歷過種族歧視, 但他是模範例子, 一個又是非洲籍, 但同時出生在法國的優秀球員.
圖片參考：http://us.news1.yimg.com/us.yimg.com/i/fifa/gen/fifa/20060709/i/1120612453.jpg
忍無可忍 無須再忍 但結局就是紅牌 (圖: FIFA)法國球隊回到法國後, 支持者還是鼓勵著, Zidane 雖然得到紅牌, 但仍然得到世界盃金球獎, 他在足球史上的地位不會因此而變.
圖片參考：http://us.news1.yimg.com/us.yimg.com/i/fifa/gen/xp/20060710/i/3796016630.jpg
Zidane 回到法國 會見總統 (圖: FIFA)
2006-07-11 04:37:53 · answer #1 · answered by WT 7 · 0⤊ 0⤋
其實他是說 『你的頭型很像我的龜頭』吧
2006-07-19 09:20:45 · answer #2 · answered by 阿扁有七億 1 · 0⤊ 0⤋
有的球迷不喜歡垃圾話
看來球迷之間喜好大不相同
罵人在任何地方都不對
不能因為球賽就原諒
2006-07-14 09:42:25 · answer #3 · answered by 阿( ￣ c￣)y凱 4 · 0⤊ 0⤋
關於Materazzi說了些什麼,至今仍是個謎,
幾個國家都請了唇語專家來解讀,得到的結果卻大有不同~
英國『批出生於阿爾及利亞的席丹是恐部分子』
法國『你是義大利養出來的一隻忘恩負義的狗』
義大利『你這樣退休光榮嗎?你老婆在看台上都會難過』
巴西『你妹妹是妓女』
幾日後,由以上幾點爭議,記者向Materazzi提出疑問
Materazzi也坦承他確實言語攻擊了席丹,並指出，
當時他只是拉了席丹的球衣幾秒鐘，席丹卻突然轉過頭來，
用不屑的眼神從頭到腳打量他，
然後盛氣凌人地說：「如果你真的這麼想要我的球衣，比賽完了我會給你。」
他當下覺得席丹實在太臭屁了，語氣也似乎在嘲笑他，
便馬上回嘴：「你是怎樣？很『搖擺』是嗎？你跩什麼？」
他認為，這些「口水」在球場上是很正常的，很多球員也經常在比賽中這麼做，但大家根本不會在意。
他還強調，絕對沒有拿席丹的祖籍阿爾及利亞與穆斯林血統做文章，
也沒有稱席丹是恐怖分子，Materazzi說︰「我很確定，絕對沒說過這些話，
我念的書不多，根本不知道什麼是『伊斯蘭恐怖份子』，對我而言，唯一的恐怖份子是10歲的女兒。」
Materazzi的母親在他14歲那年去世，因此他絕不可能侮辱席丹的母親。
也絕對沒有侮辱席丹的妹妹是妓女。
2006-07-13 20:49:05 · answer #4 · answered by Evil 2 · 0⤊ 0⤋
法國TF1電視台的新聞短片,席丹對於法義之戰他所做的行為.....頭頂撞馬特拉齊.....經本人口述大意就是馬特拉齊傷人很深 ,說的話跟他姐姐?(女性)有關,說了不是一次,是三次!!! 三次都是針對席丹家族的女性成員,馬特拉齊不只有以上行為 ,連種族歧視的話題也來羞辱席丹,所以在忍無可忍的情況下才做出這種舉動...他的個人行為不只害了義大利隊,也讓本屆世足賽在ending時不完美,前幾天出來接受採訪又不把重點說清楚,他是否該反省一下??不管結局如何,足總已下令要把這件事情調查清楚,誰是誰非很快就會有答案了~以下是席丹接受訪問之片段,法文發音,請參考看看~http://videos.tf1.fr/video/?trk=1&e=3 席丹個人網頁http://www.zidane.fr/homepage.html
2006-07-13 11:27:42 補充：
YAHOO即時新聞http://sports.yahoo.com/sow/news?slug=ap-wcup-zidane&prov=ap&type=lgns
2006-07-13 07:26:19 · answer #5 · answered by Michael 5 · 0⤊ 0⤋
比賽百場的席丹面對對手的挑釁一定不是第一次，而為什麼這次席丹會不顧一切做出反擊，目前還是一個謎。但同時也證明馬特拉其的嘴有多賤有多臭，才會使為人極為友善的席丹也受不了！反正就算席丹被舉紅牌，還是壓倒性的拿到金球獎，總算感到些許的欣慰！（極力支持足球先生。。席丹！）
2006-07-11 20:38:38 · answer #6 · answered by MI 2 · 0⤊ 0⤋
義大利贏的一點也不光彩再投一票
這屆世界盃過後
開始討厭兩位義大利兩位球員
德羅西(紅牌專家，沒運動家精神)
馬特拉齊
2006-07-11 16:49:20 · answer #7 · answered by Joca bonito 1 · 0⤊ 0⤋
能讓席丹發火應該是很難聽的話吧！不過我比較好奇的是，席丹怎麼會用這麼妙的方法攻擊對方？
2006-07-11 06:50:57 · answer #8 · answered by 楊 7 · 0⤊ 0⤋
他說.....你姐是妓女 還罵兩次
雖然不能夠證實
是看馬特拉奇的脣語推測的
北京新浪網 (2006-07-10 21:58)
世界杯決賽硝煙散盡，但其中發生的一些怪事卻留下了謎團，在齊達內告別職業生涯的最後一戰中，他用頭部撞向了義大利後衛馬特拉齊，這使得他以一張並不光彩的紅牌為自己的職業生涯畫上了句號。他為什麼會這麼做？
讓我們來簡要重播一下當時的鏡頭，比賽進行到110分鐘，馬特拉齊在防守齊達內時發生了身體的輕微接觸，隨即兩人對了幾句話，在齊達內已經跑向中場的過程中，似乎聽到了馬特拉齊在背後說了什麼，突然回過頭來，怒不可遏的用頭部撞向了馬特拉齊的胸部，後者隨即到底，助理裁判在第四官員的提醒下，提示主裁判埃利松多向齊達內出了紅牌。
事發之前兩人之間的對話說z鴗F什麼？或者幹脆說，馬特拉齊對齊達內說了什麼？可能是人們最想知道的，賽後亨利、貝肯鮑爾、多梅內克均表示：『齊達內是被對手的挑釁激怒。』但是是怎樣的挑釁呢？
馬特拉齊和齊達內賽後都拒絕談起當時的情但是巴西的環球電視台反複播放了當時的畫面，通過讀『唇語』和口形的方式，得出了一個答案，當時馬特拉齊對齊達內說的是：『你姐姐是個妓女！』
齊達內的姐姐莉莉亞-齊達內，是齊達內所愛戴的人，馬特拉齊第一次這樣說時，齊達內還在強壓怒火，環球電視台稱，馬特拉齊一共向齊達內兩次說了這樣冒犯的話，這導致後者最終終于在自己原本可以完美畫上句號的職業生涯最後一戰失控和爆發。
當然，這一切並沒有得到當事人最後的証實，讀唇語的辦法也未必百分之百准確，關于這個謎團，此後還會有更多的猜測、延伸，直至當事人開口。
2006-07-11 02:52:38 · answer #9 · answered by 苡寧 1 · 0⤊ 0⤋
義法爭冠拚戰到最後，形同席丹與義大利防線的近身纏鬥。席丹在對手前仆後繼地強力封鎖下，右肩受傷、屢次被絆倒，火氣已經到了引爆的臨界點；馬特拉齊不管是罵席丹「叛義的狗東西」、「狗**」或「恐怖份子」，都形同火上加油，讓這位世界足球先生頓時變成受傷失控、急於反撲的雄獅。
可是席丹這一頂，換來了紅牌，也讓法國隊在延長賽與ＰＫ大戰群龍無首、以寡敵眾。巧的是，八年前法國世足冠軍賽，席丹上半場兩次精準巧妙的頭槌，頂破了巴西隊大門，最終帶領法國以三比零首次擁抱大力神盃。本屆冠軍賽，席丹加時賽第十三分鐘重施故技險些得手，可惜最後成功頭頂的對象不是皮球，而是對手的胸膛。
撇開無限上綱的陰謀論，或許，最合理的解釋是：被譽為「普拉提尼接班人」的席丹，個性沉默、靦腆、內斂，平時不發作則已，一爆發就難以收拾。球迷原本滿心期待他能在世足告別戰中譜出令人驚歎的休止符，可惜造化弄人，席丹陰錯陽差地以另類的「！」謝幕--一種很法式、極爭議的驚歎號。
PS. 根據國際足總的規定，裁判是不能以監看電視轉播的重播畫面，對球員進行判罰。而席丹與馬特拉齊的衝突，就是大會的「第四官員」從重播畫面中，透過耳機告訴助理裁判，助理裁判再將情況回報給前來詢問的主裁判。
2006-07-11 01:29:31 · answer #10 · answered by 路人 6 · 0⤊ 0⤋