Qual a origem da expressão "feito nas coxas"?

Question

Ao contrário do que sugere o tema, esta expressão trata-se de um termo explicativo e dá idéia de uma solução para uma circunstância.

Answer 1

Caro Gladimir
A expressão não tem nenhuma conotação sexual, como muita gente pensa
As telhas de argila do período colonial eram feitas em formas arredondadas e tinham um tamanho relativamente grande se comparados ao tamanho da coxa do escravo que as moldava [o formato era semelhante]. Quando uma telha ou um lote de telhas saia ruim diziam que elas tinham sido feitas nas coxas do escravo e não na forma. Daí a expressão que era comum no bairro chamado Olaria, no Rio de Janeiro, saiu dali para se espalhar por quase todo o Brasil.
Lí isso num livro de Arqueologia, mas não lembro o título agora [desculpe]
Abs

Answer 2

Sabe aquelas telhas antigas, tipo canal, que existem até hoje em casarões daquele tempo. Tais telhas eram feitas por escravas, que modelavam nas coxas as tais telhas. Com esse processo de fabricação as telhas ficavam despadronizadas. Por isso a expressão "feito nas coxas" é usada até hoje àquilo não não foi bem feito.

Nota: os charutos cubanos são feitos nas coxas e dizem que são bons.

Answer 3

Devido ao fato dos escravos fazerem as telhas nas coxas, as do tipo colonial, pois antigamente só tinhamos esse tipo de telha.

Answer 4

Aqui algumas variantes:

Significado: Quando alguém faz algo sem muito zelo ou sem qualidade.

Histórico: Na época da escravidão no Brasil, os escravos doentes ou impedidos de alguma forma de realizarem trabalhos pesados eram destinados a realizar uma tarefa teoricamente fácil. Eram os responsáveis por moldar em suas coxas o barro quente que seria utilizado como telhas. O problema é que cada escravo tinha a coxa de tamanho e formato diferentes e, por isso, as telhas eram desiguais. Quando o telhado era montado, ficava torto e com a aparência de que tinha sido malfeito. Daí o surgimento da expressão, costuma-se dizer logo que aquilo foi feito nas coxas.


Fazer nas coxas – A origem vem da época dos escravos, que usavam as próprias coxas para moldar o barro usado na fabricação das telhas. Como as medidas eram diferentes, as telhas saíam também em formatos desiguais. E o telhado, “feito nas coxas”, acabava torto.

Answer 5

Tem tudo a ver com a atividade sexual sim, é só perguntar para as meninas que conheceram os meninos precoces. Resumindo é algo mal acabado, que não atingiu o objetivo, mas chegou perto.

Answer 6

Vem da minha bisavó,uma mulher de idade q não tinha noção do q éra ridiculo!!

Answer 7

A origem é o relacionamento sexual. Nos namoros nos portões antigamente o casal, para preservar a virgindade da moça, por pressa ou pela posição não fazia a penetração quando o namoro ficava mais quente. O homem ejaculava fora (nas coxas da mulher) mas, mesmo assim, as vezes resultava numa gravidez. Disso nasceu a expressão "feito nas coxas", significa feito às pressas, mal feito.

Answer 8

e quando uma coisa e mal feita usa se esta expressão

Answer 9

Os vulgarmente chamados sarrinhos de adolenscente que terminam no ultero e nasce em 9 meses. é o nome que se dá a criança que nasce deste álibi

Answer 10

antigamente, as telhas eram feitas sem moldes, nas coxas de quem as fazia. assim, os telhados ficavam disformes vindo daí a expressão quando alguma coisa está mal feita.