English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

11 respostas

Essa expressão acabou sendo designada assim pelo episódio,da epopéia literária,do livro Tróia.Onde os Espartanos guerreavam com os Troianos,e eles não tinham como transpassar os portões que protegiam a cidade de Tróia,então bolaram um plano para conseguir esse objetivo,e moldaram um enorme cavalo de madeira e presenteou Tróia reconhecendo a superioridade de sua cidade.E quando anoiteceu de dentro do cavalo saiu o exercito Espartano e acabou com a cidade Troiana.Como ambas as cidades(Espartas e Tróia)são da Grécia daí essa expressão:presente de grego.

2006-07-10 06:16:23 · answer #1 · answered by Anonymous · 2 2

Todas as respostas são acertavas, mas para você entender melhor vá ate uma locadora e pegue o filme Helena de tróia e você entenderá melhor ok.

2006-07-10 14:56:51 · answer #2 · answered by Miranda_Ms 3 · 0 0

Este termo vem da guerra de Tróia. Os gregos cercaram Tróia mas não conseguiam invadir a cidade, então, construíram um cavalo de madeira e colocaram alguns soldados no seu interior. Fingiram que tinham desisitido do cerco e abandonaram o tal cavalo. Os troianos imaginaram que era um "presente" e colocaram o cavalo para dentro da cidade. Durante a noite festejaram a "vitória" sobre os gregos e quando estavam cansados da festa os soldados saíram do interior do cavalo, abriram os portões para os greogs que invadiram Tróia e a destruíram. A expressão latina de Virgílio "Timeo Danaos et dona ferentes", parece fazer referência a tal episódio.
"tenho medo dos gregos ainda quando oferecem presentes.

2006-07-10 13:17:03 · answer #3 · answered by Franco4000 4 · 0 0

Porque quando os troianos acharam que haviam ganhado a guerra com a Grécia, eles estavam festejando muito, sendo que a maioria já havia bebido bastante, apareceu uma enorme estátua de um cavalo mandado pelos gregos. Na hora, os troianos, achando que se tratava de um presente pelos gregos terem reconhecido sua superioridade, decidiram abrir para ver o que tinha e neste momento eles perderam a guerra, pois dentro do cavalo haviam muitos e muitos gregos sobreviventes e fortemente armados, que se aproveitando da surpresa e da bebedeira dos troianos acabaram com Tróia incendiando ou matando tudo o que viam pela frente. Desta forma, chamamos de presente de grego não só o que não é útil, mas o que de alguma forma pode nos dar trabalho ou problemas.

2006-07-10 13:14:38 · answer #4 · answered by ligulito 1 · 0 0

Por causa da antiga guerra de Tróia.
Vc se lembra que os gregos deram um cavalo de madeira gigante?
Pois é, e o que tinha dentro dele?... Um exército pronto para atacar.
Por isso se usa hoje em dia essa expreção. Quando quermos nos referir à algo que não tem utilidade, pra vc.

2006-07-10 13:10:40 · answer #5 · answered by ayamebruxinha 1 · 0 0

na verdade não usamos esse termo para qdo o presente não tem utilidade,e sim qdo o mesmo fará mal para nós,como por exemplo dar uma caixa de bombons para um diabético,é certo dizer que foi por causa do cavalo de tróia,mas como sua pergunta não é direcionada a um fato histórico e sim a ezpressão,é esse o motivo...bjus

2006-07-10 13:09:54 · answer #6 · answered by Analu 4 · 0 0

Simples, lembra do Cavalo de Tróia. Quem deu ? Gregos.

2006-07-10 13:09:03 · answer #7 · answered by cyberdruida 1 · 0 0

porque quando a grecia estava em gerra contra troia eles ( os gregos) deram um cavalo de pau pra os troianos como simbolo do fim da guerra. quando o presente estava dentro de troia, descobriram que dentro do cavalo haviam soldados gregos, e... já viu, né?

2006-07-10 13:07:47 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

esta expressão tem origem do cavalo de tróia, que foi deixado pelos gregos como presente aos troianos, o resto da história todo mundo ja sabe.

2006-07-10 13:07:22 · answer #9 · answered by ЈuпioЯ 5 · 0 0

É por causa do cavalo de tróia, aquele presente que os gregos deram aos troianos. Se você assistir o filme TROIA ou já viu você vai entender porque

2006-07-10 13:06:31 · answer #10 · answered by Gil 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers