2006-07-09 03:35:17 · 9 respostas · perguntado por Dagoton 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
PORTUGUÊS E CLARO, E MINHA LÍNGUA MÃE.
2006-07-09 03:45:03 · answer #1 · answered by carmen L. 6 · 0⤊ 0⤋
Inglês. É mais difícil prum americano aprender português, do que prum brasileiro aprender inglês, e como eu domino o inglês, é preferível que eu fale no idioma dele do que ele no meu.
2006-07-12 05:18:32 · answer #2 · answered by Paula 3 · 0⤊ 0⤋
Pra começar não tenho amigos ( americanos ). Por isso sem dúvida o que eu prefiro é falar o meu amado português, porque esse eu domino bem melhor que o inglês.
2006-07-12 01:49:24 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Dificil amigo eu falo Spanhol com minha mulher falo ingles no trampo e falo portugues com minha famila mais na boa Portugues e o que a por que eu nasci ai no brasil e domino as girias e tudo mais.
Entao eu diria portugues.
2006-07-09 13:57:09 · answer #4 · answered by David The Handyman . 2 · 0⤊ 0⤋
eu falo 6 idiomas, mas meus pensamentos sao em portugues e nunca vou esconder minhs origem. Ja tive uma patroa que proibia as funcionarias falar em porutgues [ela era portuguesa, mas a gente vivia em La chaux-du-fonds em suica, onde predomina o frances] tinha que ser portuguesa, ne.
As vezes esqueco certas palavras em portugues ja que vivo em miami e isso esta infestado de cubanos.Sao 24 hs falando espanhol, hoje fiz forca pra lembrar uma palavra e nao cosegui. E ingles eh FADE. nao eh borrosa, eh quando uma foto perde a cor ou uma roupa fica... lembrei eh desbotada. tchauu
2006-07-09 12:27:54 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
As 02 linguas.
2006-07-09 10:57:38 · answer #6 · answered by talyta 3 · 0⤊ 0⤋
ingles, naum sei eu consigo falar melhor fluentemente ingles, olha que sou brasileiro
2006-07-09 04:03:17 · answer #7 · answered by r3llok 2 · 0⤊ 0⤋
Meu caro, se esse americanos estiverem no meu país "Brasil" eles que se virem para saber o que estou falando, falaria o mal e velho português do qual fui educado a vida inteira.
2006-07-09 03:46:44 · answer #8 · answered by LG 1 · 0⤊ 0⤋
Português, pois como não domino o Inglês perfeitamente, falo com medo de errar e acabo errando
2006-07-09 03:42:03 · answer #9 · answered by Jesus é o caminho 3 · 0⤊ 0⤋