English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

重陽節九月九日佩茱萸登高處飲菊花酒,重陽酒宴稱菊觴.是對或錯,如果是錯的,可以麻煩大家指點嗎~~~~~十分感謝

2006-07-07 10:48:36 · 3 個解答 · 發問者 陳茲縈 1 in 社會與文化 節慶 其他民俗與地方節慶

3 個解答

 小茲大大你好:你所言之菊觴其出處應是如下,且亦無誤也!唐明皇喜愛射箭關於他重陽射箭還有一段神話傳說故事。據《集異記》記載:天寶十三年的重陽節,唐玄宗和大臣在沙苑(地名)打獵,突然發現一隻孤鶴在空中徘徊,唐玄宗一箭射中,可是這隻鶴並未掉到地上,卻帶箭飛向西南邊。原來這隻鶴是四川青城山成仙道士徐佐卿變的,他回青城山後把箭留於壁上,對其他道士說:「我到山中行走,剛好被箭射中,這支箭不是凡人的,我把它留於壁上,等待後年這支箭的主人到這裡時再還給他,千萬不要遺失了」,並在牆壁留下得到箭的時間「天寶十三年九月九日」。不久,安史之亂爆發,玄宗逃往四川,一天恰巧到青城山道院遊樂,發現牆壁上插著一支箭,拔下一看,原來是自己用的箭,心中十分奇怪,問道士,才知緣故,自己當年所射下的鶴,原來是道士徐佐卿變的。唐代帝王在重陽節登高遊宴,又要賞菊賦詩,還想要射箭遊獵,很顯然一天的時間是不夠用的。於是,重陽節就提前到九月八日開始,或推後至十日仍過重陽。所以,唐代重陽不是一天,而是兩天或是三天。因此,如李白《九月十日即事》詩:            昨日登高罷,今朝再舉觴,           菊花何太苦,遭此兩重陽。參考資料:http://www2.ctps.tp.edu.tw/country/holiday/hldy_b/hldy_b9.htm5. 射箭:

2006-07-08 12:04:48 補充:
觴:古時盛酒器總稱重陽喝菊花酒稱"菊觴"應沒錯只是李白之詩有為菊花感傷之意

2006-07-07 17:49:54 · answer #1 · answered by 可道 7 · 0 0

對不起...幸福藍圖的答案才是對的 因為菊觴是錯的................
現在才發現

2006-07-21 10:33:20 · answer #2 · answered by 陳茲縈 1 · 0 0

是"萸觴"才對.....
請參閱教育部國語辭典
http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=156964&GraphicWord=yes&QueryString=萸觴

2006-07-08 08:20:16 · answer #3 · answered by 幸福藍圖 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers