English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

在知識上有看到很多的成語,忽然看到下面這句,
莫不有始,鮮克有終。
請問一下這句話是什麼意思丫,找好久都找不到

2006-07-04 12:39:26 · 2 個解答 · 發問者 Huang 1 in 藝術與人文 詩詞與文學

2 個解答

”莫不有始,鮮克有終”這句話出自『李光耀』

佳句欣賞第31條
http://www.twbbs.net.tw/502688.html

”莫不有始,鮮克有終”和”靡不有初,鮮克有終”同義

原文:靡不有初,鮮克有終

出處:《詩‧大雅‧蕩》:「蕩蕩上帝,下民之辟。疾威上帝,其命多辟。天生烝民,其命匪諶。靡不有初,鮮克有終。」

翻譯如下:

凡事都有個開始,但經常不了了之,沒個結果。語出詩經˙大雅˙蕩:靡不有初,鮮克有終。後借此語以諷諭持志不終的人。晉書˙卷五十三˙愍懷太子傳:信惑姦邪,疏斥正士,好屠酤之賤役,耽苑囿之佚游,可謂靡不有初,鮮克有終者也。

資料來源:

武崙國小成語辭曲
http://ms1.wlps.kl.edu.tw/Teaching_wlps/Idiom_teach/MKangShow.php?id=6729

教育部成語典
http://140.111.34.46/chengyu/mandarin/fulu/dict/cyd/8/cyd08048.htm#

2006-07-04 14:44:57 · answer #1 · answered by 貞宜 6 · 1 0

   莫不有始,鮮克有終意思是說做人、做事、做官沒有人不肯善始,但很少有人善終。   一個人一時一事謹慎並不難,難的是終身保持廉潔自律。歷史上許多有作為的政治家,起初都很謹慎,但到了晚年都日趨奢侈腐化起來。

2006-07-04 12:52:00 · answer #2 · answered by 幸福 5 · 1 0

fedest.com, questions and answers