English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

市面上有賣台語字典嗎?台語字典算是權威性的機構發行的嗎?教育部有認可嗎?封面印刷是閩南語字典還是台語字典?用過的人說明一下,查閱時覺得好用嗎?我好決定要不要買一本。

2006-07-04 11:40:50 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

4 個解答

請先不要買,因為現在研究的人很多,固然可喜但各自為政,喜中帶憂版本不一,你買了這本,其他版本就看不懂。建議先去瀏覽一些網站,增加一些經驗屆時在做決定。
閩南語教學網:http://edu.ocac.gov.tw/lang/taiwanese/
台灣噉仔店:http://www.taiwan123.com.tw/index.htm
白話字台語文ê網站:http://iug.csie.dahan.edu.tw/taigu.asp
台灣話語音漢字辭典http://www.edutech.org.tw/dict/Sutiern0.htm
阿盛網站http://sheng.phy.nknu.edu.tw/

2006-07-05 05:49:43 · answer #1 · answered by ? 7 · 0 0

彙音寶鑑(漳音)或廈門音字典(泉音)1912年出版,或陳修的台灣話大辭典章遠流出版社,初學者若學過羅馬白話字就用廈門音這本,或陳修這本較合咱學。

2006-07-15 22:24:55 · answer #2 · answered by ? 3 · 0 0

彙音寶鑑是本不錯的台語字典

2006-07-05 15:57:43 · answer #3 · answered by 火乾 4 · 0 0

有...很多
不過一般是個人或民間所編輯
要比較權威性的字典只有五南出版的《台灣閩南語詞典》
或教育部國語會的《閩南語字彙》
另外對岸廈門大學的《普通話閩南語詞典》也不錯
其實權威不一定好用,雖然內容比較豐富
但有的文白音也不夠詳細,編排也未必適合初學者檢閱
建議你自己到書局參考適合自己的字典

2006-07-04 22:43:06 · answer #4 · answered by Ps2Aq 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers