Gatos pingados – Em sentido corrente, o GATO PINGADO é a pessoa sem meios, pobre ou miserável. A expressão atesta um costume bárbaro, que era o de castigar os escravos negros ou moiros com pingos de gordura fervente ou azeite das candeias acesas. Contudo, não são esses os sentidos, hoje, dessa expressão. Assim, percebe-se que esta expressão perdeu a primitiva associação semântica a que se referiam os antigos para, hoje, designar apenas um pequeno grupo de pessoas de qualquer nível sócio-econômico. Há ainda, a expressão “meia-dúzia de gatos pingados”, que tende a enfatizar o tamanho reduzido do número de pessoas
2006-07-02 07:10:28
·
answer #1
·
answered by Gif 3
·
0⤊
0⤋