誰有I WENT TO YOUR WEDDING的中文和英文的歌詞?請翻譯給我.謝謝!!
2006-06-30 17:18:11 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他:音樂
I went to your wedding 我參加了你的婚禮
Although I was dreading 雖然我很害怕
The thought of losing you 因為我失去你了
The organ was playing 風琴彈奏著
My poor heart kept saying 我破碎的心也一直說著
"Your dreams, your dreams are through"
"你的夢想 你的夢想成真了"
###
She came down the aisle, wearing a smile
她帶著微笑來到教堂的側廊
A vision of loveliness 好一幅美好的畫面
I uttered a sigh, whispered goodbye
我嘆息著,悄悄的說著再見
Goodbye to my happiness跟我的幸福道別
***
Your mother was crying 你母親哭了
Your father was crying 你父親哭了
And I was crying too 而我也哭了
The teardrops were falling 淚水不停的留下
Because we were losin' you 因為我們都失去你了
repeat
###
***
英文歌詞藉由上面提供 謝謝
2006-07-01 16:05:32 · answer #1 · answered by maymay 3 · 0⤊ 0⤋
I Went To Your Wedding
2016-11-09 19:52:22 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I Went To Your Wedding
Lyrics:Jessie Mae Robinson Music:Jessie Mae Robinson
I went to your wedding
Although I was dreading
The thought of losing you
The organ was playing
My poor heart kept saying
"Your dreams, your dreams are through"
She came down the aisle, wearing a smile
A vision of loveliness
I uttered a sigh, whispered goodbye
Goodbye to my happiness
Your mother was crying
Your father was crying
And I was crying too
The teardrops were falling
Because we were losin' you
She came down the aisle, wearing a smile
A vision of loveliness
I uttered a sigh, then whispered goodbye
Goodbye to my happiness
Oh, your mother was crying
Your father was crying
And I was crying too
The teardrops were falling
Because we were losing you
2006-06-30 19:18:34 · answer #3 · answered by 寶貝 1 · 0⤊ 0⤋