雖然有人問過...
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1206040614260
那篇的最佳解答是: /ba\'hi/ (沒有重音???)
但是有人發表意見問說:
Paris 法文發音不是 巴-Rie 嗎?
結果到底是哪個才對啊?@@”
該不會是破音字??^.^”
2006-06-30 13:37:50 · 5 個解答 · 發問者 WinKey 3 in 社會與文化 ➔ 語言
顫抖喉嚨~~~哇~真神奇~好像外星人XD
真好奇[熱血高校生 -サムライブルー]
您怎麼知道的?哪個老師教的?我崇拜他~~ X3
因為看依目前的回答看起來知道的人好像不多 ... 0U0"
2006-06-30 15:58:29 · update #1
Ciel~~~你給的網站真是好玩耶~~X3 謝謝你ˇˇˇ
可是用男聲發音是念成 /把力/ 聽起來啦^^" 也就是重音在後面~而且喉音清楚0u0
用女聲聽起來是/bahI/ 是平平的...沒重音??~”~
感覺差好多@@”
突然想起~以前有同學抱怨說:「外國人講話根本不住重重音啊!」哈...
2006-06-30 16:07:21 · update #2
ドラえもん^.^
謝謝你的意見~~~X3
我昨天晚上還在想說 :
該不會~法語是沒有重音的吧?!哈~被我猜中了:D
看來你們的老師都教得很好"優"~!!^_^
2006-07-02 18:44:03 · update #3
不過...應該是說"咳痰"吧︿︿"
2006-07-08 04:58:51 · answer #1 · answered by WinKey 3 · 0⤊ 0⤋
熱血高校生 -サムライブルー- 說的對,很多人學法文都一直以為r的發音是h的音,這是錯的,法文的r是彈小舌(也就是喉舌),聽起來很像在吐痰的聲音,你對陌生的發音當然會覺得很奇妙,很向外星人的語言,但只要是人能發出的聲音,都能被當成語言的發音一部份
2006-07-01 15:00:09 補充:
不是外國人說話不用重音,像英文;西班牙文就有重音呀...但法文是沒有重音的,他的單字是隨著句子的音調起伏的...
2006-07-01 10:57:55 · answer #2 · answered by 天道 6 · 0⤊ 0⤋
http://public.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php這個網站有發音不過要先選語種
2006-07-01 12:33:16 補充:
其實老師應該都這樣教的 假裝自己在漱口我們老師也是跟熱血高校生教的一樣不過一開始學的時候把頭稍微往上仰才能發R音熟了之後就不用了我都是在騎車無聊的時候一直”呵~~”不知不覺 就會了 哈
2006-06-30 14:48:44 · answer #3 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
Paris 法文發音不是 巴-Rie 嗎?
八ㄏ一
2006-06-30 14:08:02 · answer #4 · answered by Bella 3 · 0⤊ 0⤋
/ba'hi/ ~ 是這樣子沒錯呀
R 在法文中發 h 的音
2006-06-30 13:58:14 · answer #5 · answered by Ginger 2 · 0⤊ 0⤋