En mi caso particular, considero que sí domino ambos idiomas, no solo en la parte hablada, sino también escrita y leída (incluyendo lingo, modismos, y texto l337). Mucha gente que navega en Internet puede entenderlo escrito y en ocasiones escuchado, pero la falta de práctica de conversación les limita la posibilidad de hablarlo correctamente. Como dato curioso, y de nuevo en mi experiencia personal, me cuesta mucho trabajo hablar en ingles con una persona que no lo hable correctamente, tartamudeo y me pongo nervioso, pero cuando hablo con algún americano o canadiense, puedo hablarlo casi a la perfección (de hecho, inconscientemente, hasta imito el acento de donde esa persona sea, incluso en español, por eso me irrita ir al DF)
2006-07-01 07:59:55
·
answer #1
·
answered by gabriel rendon 1
·
2⤊
1⤋
Preferiblemente me interesa dominar a las inglesas y a las españolas...
2006-06-29 05:24:22
·
answer #2
·
answered by Uchire 2
·
0⤊
0⤋
Domino el inglés y el español. No totalmente. Nadie puede hacer eso, aunque sea su idioma natal. El dominarlo significa que sabes cómo escribirlo también, cosa que la mayoría de la gente NO puede. No acentos, uso "revolucionario" de la k (como en "kiero k te kalles"), no uso correcto de mayúsculas, etc., etc., etc. Y si hablamos de redacción, la cosa se pone más triste todavía.
Así que... sí, me defiendo en español e inglés. Y me da pena saber tan poco sobre mi idioma. Todavía lo estoy estudiando.
2006-06-28 14:49:51
·
answer #3
·
answered by kamelåså 7
·
0⤊
0⤋
yes most people do like me
2006-06-28 07:45:39
·
answer #4
·
answered by Luis Z 2
·
0⤊
0⤋
Yes I do! I speak some other languages as well
2006-06-28 07:13:43
·
answer #5
·
answered by renata_131034 1
·
0⤊
0⤋
Español es mi lengua natal, aunque claro hay palabras que desconozco su significado y el ingles totalmente no
2006-06-28 05:58:01
·
answer #6
·
answered by grumpy 3
·
0⤊
0⤋
yo no, solo español a mucho orgullo y honor....
2006-06-28 05:09:33
·
answer #7
·
answered by .../... 6
·
0⤊
0⤋
hola!! bueno te comento que yo soy de Argentina y el español lo domino muy bien a la perfeccion diria yo pero kiero que sepas que el ingles me mata estudie 5 años en la escuela pero sinceramente no cazo una, muchos de mis amigos lo amnejan muy bien, yo creo que es segun la pisibilidad que tiene cada uno y el interes en aprender, yo sinceramente no tuve la posibilidad de estudiar particular como mucho de mis amigo pero bueno tampoco tengo el gran interes
2006-06-28 05:09:11
·
answer #8
·
answered by laflakaconesina 3
·
0⤊
0⤋
si, pero tambien si voy pa puerto rico y me quedo por mucho tiempo se me orvida decir algunas cosas en ingles pero...
2006-06-28 05:07:19
·
answer #9
·
answered by xbyebye_beautifulx 2
·
0⤊
0⤋
yes i do
2006-06-28 05:07:05
·
answer #10
·
answered by anna 2
·
0⤊
0⤋