English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我要推甄面試,擔心教授會要我英文自我介紹,我的英文也不好...
希望有人可以幫我翻譯我的自我介紹!謝謝
以下↓
各位老師好,我的名字是某某某。我的興趣是到戶外走走、品嚐美食;
專長是短跑和跳遠,也曾在學校運動會中得到第四名的成績,我相信未
來我有良好的體能在餐旅這條路走下去。
↑以上是我的自我介紹內容,請會的人幫幫我吧~如果對自我介紹內容
有其他意見的人,希望也可以說一下唷~謝謝!
P.S關於我的名字,要用中文名字嗎?(因為我沒有英文名字)
如果用中文,我的姓氏要擺後面嗎?

2006-06-28 12:03:49 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

2 個解答

Dear faculties,
My name is XXX. My hobbies are take a walk in the outdoors, taste the delicate food, and I am specialized in short-distance running and jump. I have also got the fourth place in our school sports event. I believe that I will be in a good shape to run in the restaurant business in the near future.

姓可以擺在名字後面: 小民 王

2006-06-28 12:57:05 · answer #1 · answered by dynastyflier 7 · 0 0

Hello everyone:
My name is OOO.
I am interested in outdoor activities and enjoy tasting delicious food.
My specialties are dash and broad jump.
Also, I had got the fourth prize in shool sport meet.
I think that I am in an excellent form which is able to lead me having a great performance in the field.
是的~~姓要擺後面

2006-06-28 15:51:44 · answer #2 · answered by ? 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers