sempre se diz quando alguem chega em sua casa
2006-06-26 14:16:16 · 14 respostas · perguntado por Miranda_Ms 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
"Sinta-se a vontade", "Sinta-se em casa"...
2006-06-26 14:25:54 · answer #1 · answered by ana g 1 · 5⤊ 4⤋
Faça você mesmo a sua casa.! Ou seja;
Edifique a sua vida sempre com correção.
2006-06-27 19:11:26 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Significa "fique a vontade", "a casa e sua", ou "sinta-se a vontade". Eles usam muito esta expressao. Outra bem usada eh "help yourself" que significa "sinta-se a vontade" tambem, so que mais no sentido de voce poder comer a vontade, abrir a geladeira para pegar agua e tal.
2006-06-27 18:54:32 · answer #3 · answered by CJ 2 · 0⤊ 0⤋
Construa uma casa voce mesmo... mas é melhor voce checar pra ver se está certo.
2006-06-27 14:20:32 · answer #4 · answered by funtooabc 2 · 0⤊ 0⤋
Pelo que eu sei é o mesmo que : Faça seu próprio trabalho, ou faça você mesmo, coisa assim.
2006-06-27 13:57:48 · answer #5 · answered by Jos頎ilton S 2 · 0⤊ 0⤋
Make yourself at home quer dizer ...faça-se no repouso
2006-06-27 13:51:28 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
literalmente : "sinta-se em casa"
2006-06-27 11:26:06 · answer #7 · answered by RAFAEL S 4 · 0⤊ 0⤋
aproveite a sua vida em casa
2006-06-26 22:28:41 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Literalmente a expressão diz: "Faça você mesmo em casa"
2006-06-26 22:26:52 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Faça você mesmo em casa.
2006-06-26 21:28:27 · answer #10 · answered by Falco 7 · 0⤊ 0⤋