今天早上突發奇想英文比中文容易學是嗎？？
因為他們就是２６個字母而已．．．拼來拼去就是這２６個字母．．就算是沒有去念書也不會笨到不會拼寫的程度吧 ？可是中文就不一樣．．．
國人學英文會不會比老外學中文來得容易？？
2006-06-26 08:25:00 · 5 個解答 · 發問者 小情 1 in 教育與參考 ➔ 考試
多謝各位大大的回答．．．
看來我可以試著接觸英文．．．
是不是只要背多一些單詞，多看一些說英文的影片？？
2006-06-26 11:54:26 · update #1
基本上英文是全世界做簡單的語言.文法也最單純的..只是需要多背單字而已!!中文光是拼音就很麻煩.再加上同音不同義..同義不同字(音)筆劃多也不在話下..中文繁體字真的很麻煩!!但是國人學英文是不是比外國人中文簡單..見仁見智.有些人都現在都還是覺得英文超級難的!!只要有下功夫其實都不難ㄚ..就像有些外國人中文講的跟我們一樣好的道理是一樣的!!
2006-06-27 12:28:58 補充：
單字一定要多背..文法也要會一點..不然其實單字多一點也是可以溝通的!!因為外國人也不太了解自己的文法..影片是讓你練習他們的音調跟速度..你可以跟著他們念..雖然你根本不知道他們在講什麼..但是照他們的速度把你聽到的唸出來..對你的流利度也稍有幫助..
2006-06-26 08:44:24 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
文法修辭英文也有
2008-01-11 11:00:18 · answer #2 · answered by chi-chi 3 · 0⤊ 0⤋
我是讀台北美國學校,我覺得中文比英文還要難,只是英文的sentence fluency 比較複雜一點.
想要學好英文的話看看這些書吧(我看的...)
Angels and Demons -Dan Brown
Five people you meet in heaven - Mitch Albom
Prey - Michael Crichton
2006-06-30 10:49:38 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
中文真的是比英文難很多 !
以中國人的觀點去看 :
舉個例來講,
英文考卷上的單字你全都看得懂 , 你可能會考100分 ~~~
國文考卷上的字你全都看得懂, 但是你未必會考到90分 !
有些人英文成績比國文成績好, 難道他們看不懂中文嗎 ?!
以外國人的角度去想 :
中文字有五聲 (包括輕聲)
中文字有破音字
中文字有正體跟簡體 , 如果正體字跟簡體字並列寫同一句 , 老外會搞混
中文字有文言文 (及成語)
中文字字體太多, 英文就26個而已 , 光是要背中文字體 , 就會煩死一大堆老外
中文真的很難學 ~~~
2006-06-26 08:52:57 · answer #4 · answered by 小奇 3 · 0⤊ 0⤋
英文拼音是以26大小寫字母組成, 而中文字光是常用字就高達有一萬多;以書寫方式來比較, 中文字確實比羅馬拼音還要複雜許多.
2006-06-26 08:31:58 · answer #5 · answered by 粉藍兔 2 · 0⤊ 0⤋