Tengo un amigo marroquí que se llama Youness. Me gustaría mucho saber el significado de su nombre en español.
Si no es posible saber el significado me gustaría saber su traducción literal.
Muchas gracias.
Un saludo
2006-06-24 10:32:26 · 4 respuestas · pregunta de zarhinka 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Parece una forma de Johannes, o sea, Juan.
Saludos
2006-06-30 16:01:04 · answer #1 · answered by crom 2 · 1⤊ 1⤋
mas o menos juan
2006-07-07 15:22:31 · answer #2 · answered by el pingüino volador 4 · 0⤊ 0⤋
Probablemente no deberías buscar el significado en "español" porque muchos nombres son ocurrencias populares o tradición y no tienen significado en ningun idioma. Por ejemplo en Panamá una vez una mujer embarazada vió una embarcación gringa que decía U.S. Navi. A su hija recién nacida le llamó Usnavi, bonito nombre.
Te doy el ejemplo de nombres que no significan nada? Roy, Laura, Luis, Guillermo. Otra cosa muy diferente es que los nombres tengan historia. historia si se les puede encontrar mucha.
Vos cómo te llamás?
2006-06-24 18:17:37 · answer #3 · answered by Meme 4 · 0⤊ 0⤋
Es simplemente Juan
2006-06-24 17:35:54 · answer #4 · answered by Grisabella 247 3 · 0⤊ 0⤋