English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

片頭片尾就不用了
我比較想要知道 夏亞跟一個女孩子在火車上 那些平民對者夏亞唱的歌
叫做什麼名子

2006-06-23 19:09:24 · 5 個解答 · 發問者 柏沅 1 in 娛樂與音樂 漫畫與動畫

5 個解答

嗯~《逆襲的夏亞》原聲CD並未收錄該首插曲;故沒有資料提及那首歌的歌名(也許會有加以定義的資料,但目前手邊的資料都沒有提及…)。
其實還有一些簡短的旋律並未收錄在原聲帶中,找尋於同是三枝成彰製作的ZZ、Z的原聲帶也沒找到…(例如殖民地轉動特寫時的配樂就是…)
為了回答您的問題,還是再將塵封已久的原聲帶拿出來做片段檢索。

首先先看旋律的部分:
它的旋律很接近逆襲的夏亞配樂中的主旋律。
所謂的主旋律不論是在第一首的Main Title、第四首的Sally、第七首ν-Gundam、第九首Mission、第十首Axcis、第十一首Sacrifice、第十三首Destiny、第十四首Aurora都有出現片段。可以證明這是一張很純粹為電影逆襲的夏亞製作的專輯,不是那種假借多種曲風來灌水的充數品。
至於本張專輯有關主旋律,以及與機器人大戰的關係大致如下:
第一首Main Title是機器人大戰中最常聽見的。通常使用ν-Gundam攻擊時都是這首的重複片段。
第四首的Sally(出擊)是機戰使用逆襲的夏亞角色或機組時(阿姆羅及ν-Gundam除外)的BGM。
第七首的ν-Gundam僅使用在新機器人大戰中。
第九首的Mission(使命)可說是逆襲的夏亞中主旋律的代表,因為其哀傷的氣氛營造與和緩的速度聽起來比Main Title更純粹,更符合故事主題。
第十首Axcis的後邊幾個小節有一點點您要找的歌曲旋律的影子。附帶一提,這首可以用於音響測試。定音大鼓是否只有咚一小聲及會不會延宕,以及同一等化的狀況下小提琴的高音是否仍然清晰?就可以測出喇叭的好壞。以前我賣音響時常用…當然,一旦轉成MP3聲音的層次感以及高低音就會被劫取消失,測不出來囉。
第十一首Sacrifice(犧牲)的後半有著與第九首使命有異曲同工之妙。
第十二首Combat(格鬥)在第二次機戰α中,夏亞即將登場前的地圖BGM就是這首。
第十三首Destiny(宿命)則是將主旋律以較超然及豪華的味道演奏出來的集大成之作。
第十四首Aurora,如同Ballby大大所說的,是最容易使人印象深刻的版本,逆片的片尾就是以其作結。
至於TMN主唱的主題曲可能是因為配合其他鋼彈都陸續用主題曲當作戰鬥配樂的關係於機戰IMPACT的隱藏關及機戰N64終場夏亞叛亂時登場;之後就變成Hi-ν-Gundam的戰鬥BGM了。
不論以上如何,您所說的這首疑似軍歌或國歌的曲子旋律,除了最後重複的那兩句「夏亞的領導是我們的期望」明顯聽得出來較突兀,應該是勉強加上去收尾的之外,其他幾乎都是主旋律取樣後的填詞呈現。

其次是內容的部分:
在還沒有找出精製動畫坊版本的中文翻譯之前,先就印象寫一下好了…
等找到時再補上(當然是以沒被刪除為前提…)

(開頭忘了…)
將熱切的宇宙攬在胸中。
夢想只待某天,將其掌握在手中。
夏亞的領導,是我們的期望!
夏亞的領導,是我們的期望!

所以這樣的歌詞說它是軍歌好像有點牽強,國歌就更牽強了。夏亞本人應該會第一個站出來反對吧…我覺得讓它回歸到民眾因為仰慕夏亞而自發唱念的流傳曲的地位比較好。類似以前古代每當有國家興起,總要來個哪裡挖出好徵兆或有某種歌謠流傳一樣,藉由這些來凝聚人心。

2006-07-13 18:11:21 補充:
「オーロラ」通常音譯為「歐拉」,或直譯為「極光」、意譯為「靈氣」,指的是富野大神作品中主角新人類能力展現時常常出現的不明光芒。例如Z鋼彈生化啟動時包覆全身的光芒、ZZ鋼彈的新人類防護罩、逆襲夏亞最後推開隕石的光芒以及聖戰士彈百音靈氣斬等等之類的特異現象背景或是直接可見光。相同表現方式亦見於「北斗之拳」、「聖鬥士星矢」等。

2006-09-13 09:51:12 補充:
民眾歌唱的內容如下:若將希望寄託於星光,將熾熱的銀河擁抱於胸懷,終會用這雙手抓住夢想。相信夏亞,是我們的期望!相信夏亞,是我們的期望!(參考群英社授權版翻譯修正)

2006-07-06 12:27:39 · answer #1 · answered by 覺曦 4 · 0 0

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

2014-10-06 18:27:19 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

歐羅肥~~()
CCA的開頭曲
只是填詞而已

機戰耳熟能詳的一個曲子

2006-07-08 11:57:15 · answer #3 · answered by ? 7 · 0 0

オーロラ
CCA的開頭曲
只是填詞而已

機戰耳熟能詳的一個曲子

2006-06-24 02:40:39 · answer #4 · answered by 允成 5 · 0 0

記得那好像是吉翁的國歌還軍歌之類的...

2006-06-23 19:46:37 · answer #5 · answered by 東方不敗 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers