在Taiwan News網站看到 不知道該怎麼翻譯好
有誰知道比較妥當的中文意思嘛?
2006-06-22 09:59:49 · 2 個解答 · 發問者 聽音樂真是幸福啊 2 in 社會與文化 ➔ 語言
decline
圖片參考：http://www.mytrans.com.tw/newmytrans/freetrans/phone/pa].gif
1. 下降,下跌;減少;衰退,衰落2. 【書】傾斜;下垂3. 婉拒;謝絕vt.1. 婉拒;謝絕[+to-v]2. 【文】使發生詞尾變化,使變格n.1. 下降;減少[S1]2. 衰退,衰落[the S]3. 最後部分;晚年[the S]4. 傾斜[the S]I think 下跌 or 下滑 or 減少 is use in the Economic 整段翻譯是 衰退 的意思
2006-06-22 10:11:37 · answer #1 · answered by 沒有永遠的愛情＊只有永遠的傷口 6 · 0⤊ 0⤋
Decline
1. 下降,下跌;減少;衰退,衰落
2. 【書】傾斜;下垂
3. 婉拒;謝絕
vt.
1. 婉拒;謝絕[+to-v]
2. 【文】使發生詞尾變化,使變格
n.
1. 下降;減少[S1]
2. 衰退,衰落[the S]
3. 最後部分;晚年[the S]
4. 傾斜[the S]
I think 下跌 or 下滑 or 減少 is use in the Economic
2006-06-22 14:04:31 補充：
衰退 also ok需要看整句比較確定
2006-06-22 10:03:35 · answer #2 · answered by RenRen 7 · 0⤊ 0⤋