200怎麼念才是符合中文文法?
是\"二百\"? 還是\"兩百\"?
謝謝
2006-06-20 13:25:04 · 12 個解答 · 發問者 Estudiante de español 6 in 社會與文化 ➔ 語言
謝謝大家呢!!這裡有些部份我想要說明一下:
1. 我問的是"符合中文文法", 不是"符合習慣"
2. 再請問一下, 若按照"習慣"來說, 其它華人地區, 像中國大陸, 新加坡, 馬來西亞, 香港... 等地, 通常是說"兩百"還是"二百"?
2006-06-26 10:13:10 · update #1
說法兩極, 我就是不知道, 所以才來發問的.. 該怎麼選最佳解答呢?! 又不想亂選.. 唉~所以, 我要交付投票了!! 很抱歉囉, 各位, 只要您答案中有類似 "我覺得" 或是 "應該是" 這樣的語句, 我就先不考慮了。但仍是非常感謝大家的熱情討論, (好可惜, 大部份的答案都沒有"較能說服我"的資料來源)
2006-06-29 15:25:49 · update #2
二的數字, 後方是接"拾"或是個位數為二時, 是念"二";後方是接"佰"或是"仟"時, 是念"兩",這是在念法上的差異.國字大寫, 全都是以"貳"來表示。ex: 二十二億元 兩百二十億元 兩千零二元 兩百零二元
2006-06-21 00:18:55 補充：
補充: 當個位數字單獨出現時, 要念"兩", ex: 二十二萬元; 兩萬元二十二元; 兩元
2006-06-22 22:07:43 補充：
給小劉的補充:在2006-06-21 0:18 補充中即提到,單獨2, 念兩; ex: 兩個人, 兩元, 兩個國家, etc...,若為22, 念二十二, 所以個位數字單獨出現時, 要念"兩"
2006-06-20 19:01:00 · answer #1 · answered by 隨緣飄邈人 5 · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://*****
2014-07-17 09:03:01 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://*****
2014-07-08 18:31:40 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
應該是兩百．．
二通常用在個位或十位數字上．．
２００的２是用在百位數．以上的．．
例：兩千兩百二十二
兩萬兩千兩百二十二
兩百二十二
二十元
2006-06-28 11:34:12 · answer #4 · answered by Dolan 1 · 0⤊ 0⤋
我是覺得兩個都可以
一般來講
我們都說兩百
但有的時候也可以說二百
2006-06-25 13:58:57 · answer #5 · answered by Adeline 3 · 0⤊ 0⤋
呵呵呵~~~~~~~~~
個人以為，說的時候是用「兩百」，較口語化，若記數或為文時，還是以「二百」為佳~~~~
^^
2006-06-24 22:37:03 · answer #6 · answered by 忘塵 5 · 0⤊ 0⤋
唸二百
兩百是可以用來唸啦!!
而且通常也是......
但是,
實際上卻是唸二百喔!!
考試的話就一定要寫這個,
215等於 二百一十五
等於ㄦˋ 百一十五
秤重的單位:兩
所以如果是二時兩,
就唸二百兩好啊,如果唸兩百兩,不是很怪嗎?
2006-06-21 16:41:23 補充：
我是台灣人,我用二百
2006-06-21 16:44:07 補充：
我看了隨緣飄逸人的補充,那單獨一字: 2你要讀成兩嗎??根本不合理!!200也要讀二百,最好別讀兩百
2006-06-21 16:44:47 補充：
我打錯名字了,隨緣飄邈人
2006-06-21 12:40:58 · answer #7 · answered by 祐 3 · 0⤊ 0⤋
使用習慣不同,台灣用兩百,大陸那邊用二百
2006-06-21 10:10:11 · answer #8 · answered by 菜籃族 6 · 0⤊ 0⤋
兩百
中文中的2
在百位數以上唸兩
百位數以下唸二
還有後面有十的時候前後的2都唸二
例如
222222
唸
二十二萬兩千兩百二十二
22222
唸
兩萬兩千兩百二十二
2006-06-20 13:33:05 · answer #9 · answered by 神隱無音 2 · 0⤊ 0⤋
一般我們都是說「兩百」
我想，「二百」應該不會說吧！
恩
2006-06-20 13:27:05 · answer #10 · answered by 博 3 · 0⤊ 0⤋