Salut, Je suis un étudiant mexicain qui est en train d'ameliorer son francais. La question est: Quelle est la difference entre le mot "plat" et le mot "assiette"?
Chez moi, l'assiette est l'objet dans lequel on met les repas, et un plat est le repas meme, mais j'ai trouvé des differentes significations .Pouvez-vous m'expliquer? MERCI BCP
2006-06-19 18:04:16 · 2 réponses · demandé par luislblue 1 dans Éducation ➔ Soutien scolaire
En français c'est comme chez toi : l'assiette c'est l'objet récipient dans lequel on sert la nourriture et le plat c'est le contenu de nourriture qu'on sert dans l'asssiètte.
Dans pas mal de cas, notamment dans les discutions de professionnelle on dit par exemple que " dans le restaurant X on sert de bonnes assiettes" ; et là l'asssiette devient plat.
2006-06-20 04:12:34 · answer #1 · answered by hammadimo 6 · 0⤊ 0⤋
L'assiette est l'objet dans lequel la nourriture est servie aux personne, on mange dans une assiette.
Le plat est un objet où l'on met de la nourriture dedans et que l'on apporte sur la table afin que tout le monde se serve.
On ne mange pas donc dans un plat quand on est poli, on se sert et on pose les aliments dans son assiette.
2006-06-20 07:17:53 · answer #2 · answered by roigada2001 3 · 0⤊ 0⤋