這首歌中文版的有誰聽過啊!偶找了粉久了!幫幫忙吧!感恩喔!

Question

偶不曉得歌名?也不知道誰唱ㄉ?只知道是女歌手唱ㄉ!
隱約中記得歌詞副歌有這麼一段............Every time you go away!.............我才真正ㄉ真正ㄉ了解..........我才真正ㄉ我是真ㄉ喜歡你!
中文部分不是粉確定啦!但記憶最深刻ㄉ!就是她唱Every time you go awayㄉ時候!
因為只有這句與英文版保羅揚唱ㄉ旋律是相同ㄉ!所以偶猜應該是英文版去改編ㄉㄧ首歌曲!偶覺ㄉ粉好聽!但斷斷續續找ㄌ粉多年!始終是不知道歌名及演唱者?
現在偶只要聽見保羅揚唱每當你離去這首歌時!就會聯想起這首中文版ㄉEvery time you go away!所以請大家幫幫忙囉!

Answer 1

黃鶯鶯的我喜歡你

我喜歡你
（OS）我知道我們都需要安靜，可是……
那麼久不曾聯繫其實還蠻想你
又是冷冷的天氣
記得最後一次見面我不想看你
你哭的像個小BABY
當你握住我的手努力的安慰
我卻感到無所謂
這樣算不算結束算不算後梅
和你相遇分離到思念
我絲毫不曾懷疑我和你都需要安靜
每一次聽到這一首歌我都忍不住難過OH
EVERY TIME YOU GO AWAY
我才知道我喜歡你
EVERY TIME YOU GO AWAY
我才真正的真正的了解
EVERY TIME YOU GO AWAY
我才知道我需要你
EVERYTIME YOU GO AWAY
我才知道我是真的喜歡你
（OH…‧‧．l NEED YOU）
作詞，作曲：，＊、蟲編曲： George Leong
合聲編寫：孫建平合聲：孫建平，小蟲，陳麗莉，陳秀珠

http://myweb.hinet.net/home3/zackpure/tracy/album/WORD/42.doc

Answer 2

好像是王珍妮...好久囉,大約10年多前囉