May I come in?
May I go home now?
這兩句的答句（肯/否定）要如何回答?
thanks!
2006-06-19 09:42:06 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
以下回答，(文法)都是正確的：May I come in?肯定：Yes, come in, please. (通常是這樣回答，帶有禮貌。)肯定：Sure, come in, please. (通常是這樣回答，帶有禮貌。)肯定：Yes, you may come in. (可以這樣回答，略表示權威。)肯定：Sure, you may come in. (可以這樣回答，略表示權威。)否定：No, you are not allowed. (通常是這樣回答。)否定：No, you are not allowed to come in. (通常是這樣回答，文字完整。)否定：No, you may not come in. (可以這樣回答。)May I go home now?肯定：Yes, you may leave. (通常是這樣回答，表示允許。)肯定：Yes, you may go. (與上一句相同，表示允許。)肯定：Yes, you may go home. (通常是這樣回答，常用。)肯定：Yes, you may go home now. (可以這樣回答，但不常用。)否定：No, you may not leave. (通常是這樣回答，表示拒絕請求。)否定：No, you may not go. (通常是這樣回答，表示拒絕請求。)否定：No, you have to stay here. (通常是這樣回答，表示斷然的拒絕請求。)否定：No, you may not go home now. (但很少人這樣說。)
2006-06-19 11:30:48 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
台灣第一家合法博弈娛樂城熱烈開幕!
運動彩、遊戲對戰、現場百家樂、多國彩球
高賠率投注，歡迎您免費體驗!
官方網站 ss777.net
2013-12-29 20:11:08 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Yes, you may come in.
No, you may not come in.
Yes, you may go home now.
No, you may not go home now.
2006-06-19 13:53:06 補充：
(常聽到的口語話)Yes, coming in please. Yes, you may go now. (home 會省略)
2006-06-19 09:49:13 · answer #3 · answered by RenRen 7 · 0⤊ 0⤋