請問會韓文的人 名字後面加上sa是什麼意思? Hye Sa 是愛的意思嗎?
2006-06-19 07:32:43 · 2 個解答 · 發問者 Princess 5 in 社會與文化 ➔ 語言
確定是sa
2006-06-20 06:04:14 · update #1
如果韓文裡的愛某人 是把愛加在名字前面還是名字後面?
2006-06-27 22:04:31 · update #2
找到兩則笑話, 不知道你的問題是不是看了這個笑話產生的
先貼上來
1.
우리 나라 축구 선수들이 다른 나라로 축구 시합을 하러 비행기를 타러 갔어.
가다가 비행기가 추락 했어.
그런데 신령이 나타나서
"너네들이 나중에 결혼을 해서 아기를 낳으면 이름뒤에 사 라고 붙여라 그러면 살려 주겠다." 그래서 어쩔 수 없이 그렇겠다고 했어.
세월이 흘러 축구 선수들은 겨혼을 하게 되었어.
이천수가 재일먼저 하였는데 뒤에 사라고 붙이지 않아서 기영아가 되었어.
다른 선수들은 그걸보고 자신의 아들 이름뒤에 사라고 붙였어 .
안정환은 안사라고 짓고 , 차두리는 차사 , 이영표 는 이사 라고 지었어.
모두들 이름 망했다고 짜능을 냈지.
그러자 설기현이 하는 말이 "이놈들아 나는 더 심하다 우리 아들이름은 설사야 설사."
그걸알고 선수들은 자신들 아들 이름이 훨씬 더 났다고 생각했지.
足球選手搭飛機要出國比賽
沒想到飛機失事,此時神靈出現了,
"如果你們答應, 以後你們小孩的名字尾加一個사字,我就救你們"
大家為求生只好答應了
之後,大家都結婚生子了
某位李姓選手因為沒遵守約定,所以小孩變成畸型兒
其他選手嚇到了,紛紛為自己小孩改名
安姓選手的兒子叫안사, 車姓選手的兒子叫차사 , 另一位李姓選手的兒子叫이사
他們的兒子因為自己的名字實在太難聽了,都很不平
此時, 某位名叫설기현選手的兒子就跳出來說話了
"你們這些傢伙, 我的名字比你們更難聽好幾百倍, 我叫설사呀"
其他人聽了, 覺得自己的名字好多了
2.
국가대표 축구선수들이 한국으로 돌아오기 위해 비행기를 탔다.
거의 도착할 때쯤… 갑자기 콰르릉~ 소리가 나더니 비행기가 추락하는 것이었다.
그때!! 운좋게 산신령이 나타나서…
""너희들을 살려주겠다. 그대신 너희 아이들 이름 뒤에 ‘사’를 붙여서 지어라!""
산신령은 그 말만 남긴 채 '펑!'하고 사라졌다......
살아 돌아온 국가대표선수들은 레스토랑에서 불만이 이만 저만이 아니었다.
유상철 : 야, 우리 아기 이름이 유사가 뭐냐? 우리 아기가 유사품도 아닌데 말이야.
안정환 : 내 아기 이름은 또 뭐냐? 안사가 뭐야! 안사가!
이운재 : 내 아기 이름이 이사라니... 이사 갈 일 있나? 에휴..
김병지 : 우리 아기 이름이 김사? 안사보다 심하다! 심해!
그런데 갑자기!!!!
선수들 뒤쪽에서
조용히 해! 이 자식들아~~ 흑흑 ㅠ.ㅠ
선수들이 모두 놀라서 고개를 돌리니!!!
거기에는 설기현이 땅을 치며 울고 있었다....ㅡ.ㅡ;
足球選手比完賽搭機回韓國
快抵達時突然飛機失事了
此時神靈出現救了他們,並且留下一句話就消失了
"以後你們小孩的名字尾巴要加一個사字"
之後, 大家一起聚餐時紛紛抱不平
某位柳姓選手說:我小孩叫什麼유사, 難道我的孩子是什麼유사품(仿冒品)嗎
某位安姓選手說:我小孩叫什麼안사咧, 안사
某位李姓選手說:我小孩叫이사, 難道是要搬家嗎?
某位金姓選手說:我小孩叫김사,比你的안사還更糟咧 (김을 사다)
突然, 背後傳來很憤怒的聲音說:你們都閉嘴! 我小孩才真是...鳴鳴..
大家轉過頭一看
那位설기현選手正在痛捶地板放聲大哭中...
不然, 我也想不出來, 什麼名字後面加個SA字的
某某某 SA????
沒有這種用法的說
2006-06-28 18:13:26 補充:
你是說我愛XXX嗎?--->XXX 사랑해요 (사랑해, 사랑한다)
2006-06-27 09:06:10 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
我印象中是加si耶^^就是先生小姐ㄉ意思^^
2006-06-20 04:02:34 · answer #2 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋