幫我翻譯成英文~(急，今天要用，20點)

Question

有一個人叫凱蒂，她上課非常不乖，有一天老師就說：「如果你能在１０分鐘內把我騙出教室，以後上課要怎麼樣隨便妳。」於是凱蒂說：「老師，這太難了，如果你在教室外面我有辦法把你騙進教室。」老師就走出教室了...


急急急～拜託大家在今天一定要把它翻譯成英文給我！！２０點ㄛ～非常急！

Answer 1

There was a person named Kitty who was very disobedient in class. One day, the teacher said, "If you can coerce me out of the classroom in ten minutes, I will let you do whatever you want in class in the future." And so Kitty replied, "Teacher, this is too difficult. If you are outside the classroom, I have a way of coercing you to enter the classroom." The teacher stepped out of the classroom...

Answer 2

月兒你連參考資料寫"自己"的英文都錯了...文章也跟翻譯網一樣亂七八糟根本字都放錯位子...

Answer 3

There was a person name Katie, she was very bad in her class. One day, the teacher said:"if you can cheat me and let me go out of the classroom within 10 min. you can do whatever you want in the class in the future."So the Katie said:"it's too difficult, sir. but if you were out of the classroom,i can cheat you and get into the classroom". Then, the teaher go out of the classroom.

Answer 4

其實只有雲寶寶翻的才是正確的....如果有傷到人抱歉喔

Answer 5

Some person calls Katie, she attends class is not extremely clever, one day teacher said: "If you can deceive in 10 minutes me the classroom, later will attend class must be how casual you." Thereupon Katie said that, "Teacher, this too has been difficult, if you I have the means outside the classroom to deceive you the classroom." Teacher went out the classroom...

Answer 6

Someone is called Katy, she is not very obedient when having a class, the teacher says one day: ' if you can is it go out of classroom to deceive me within 10 minutes, have a class how about does it take afterwards it is up to you. ' then Katy says: ' teacher, this too getting difficult, if you full of ideas to deceive you into the classroom I have outside the classroom. ' the teacher went out of the classroom ...

Answer 7

There is once a person named Kitty, she behaves badly in class, one day the teacher says: " If you can get me out of this class by deceiving in ten minutes, you can do whatever you want to do in this class in the future." Kitty says: "Teacher, that is too hard, if you are outside of the classroom then I will know how to get you in by deceit." Then the teacher walked out....

Answer 8

Have a person to call the Kai Di, she has a class very not lovely, one day the teacher says:"If you can cheat the classroom to me within 10 minutes, hereafter have a class how literally you." hence the Kai Di says:"Teacher, this was too difficult, if you I have a way to cheat you into the classroom in the outside of the classroom." the teacher came out classroom...