英文學久了,想試試自己的翻譯功力有沒有職業水準,可是一般自己翻時無法判斷優劣,請問有什麼方法可以知道自個的程度嗎?
2006-06-17 18:56:56 · 1 個解答 · 發問者 零 6 in 社會與文化 ➔ 語言
怎樣判別自己的翻譯功力有沒有職業水準?
==>把你的翻譯作品PO出來讓別人檢視, 或者投稿到出版社
2006-07-15 20:46:18 補充:
我不是很清楚. 你可以問問那些經常出版翻譯小說的出版社. 可是沒有名氣的翻譯者通常很難出頭!
2006-06-17 20:08:35 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋