請問w-inds.''風詩''是翻唱何者?

Question

請問w-inds.收錄在中TRIAL的風詩是翻唱誰的歌呢?

Answer 1

w-inds.最新單曲《TRAIL》的第三首《風詩-KAZAUTA》的原曲，一個外國團體叫做O-Town所唱的。

關於O-Town的網站：http://www.volny.cz/otownworld/english/lyrics.html
歌曲試聽：http://blog.xuite.net/ryuichiogata/NICEANDGOOD/6884557

歌詞＜英＞
All Or Nothing

I know when he's been on your mind
That distant look is in your eyes
I thought with time you'd realize it's over, over
It's not the way I choose to live
And something somewhere's gotta give
A share in this relationship gets older, older

You know I'd fight for you but how could I fight someone who isn't even　there
I've had the rest of you now I want the best of you I don't care if that's not fair

Cuz I want it all
Or nothing at all
There's nowhere left to fall
When you reach the bottom it's now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing at all

There are time it seems to me
I'm sharing you with memories
I feel it in my heart but I don't show it , show it
Then there's times you look at me
As thought I'm all that you could see
Those times I don't believe it's right I know it , know it

Don't make me promises baby you　
never did know how to keep them well
I had the rest of you now
I want the best of you it's time to show and tell

Cuz I want it all
Or nothing at all
There's nowhere left to fall
When you reach the bottom it's now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing at all

Cuz you and I
Could lose it all if you've got no more room
Nowhere inside for me in your life

Cuz I want it all
Or nothing at all
There's nowhere left to fall
It's now or never

Is it all
Or nothing at all
When you reach the bottom it's now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing at all

Answer 2

難怪..一聽就覺得很熟悉..但突然想不出是哪個外國團體..
因為O-Town剛出道時..我有買他們的第一張專輯..這首歌就是收錄在裡面的^_^

Answer 3

就是O-Town的All Or Nothing~
最近我找到這首歌的歌詞跟MP3,英文考試有可能會唱這首吧~?
日文跟英文的都很好聽~
以下是歌詞~請參考~
I know when he's been on your mind
That distant look is in your eyes
I thought with time you'd realize it's over, over
It's not the way I choose to live
And something somewhere's gotta give
A share in this relationship gets older, older

You know I'd fight for you but how could I fight somone who isn't even there
I've had the rest of you now I want the best of you I don't care if that's not fair

Cuz I want it all
Or nothing at all
There's nowhere left to fall
When you reach the bottom it's now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing at all

There are time it seems to me
I'm sharing you with memories
I feel it in my heart but I don't show it , show it
Then there's times you look at me
As thought I'm all that you could see
Those times I don't belive it's right I know it , know it

Don't make me promises baby you never did know how to keep them well
I had the rest of you now I want the best of you it's time to show and tell

Cuz I want it all
Or nothing at all
There's nowhere left to fall
When you reach the bottom it's now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing

Cuz you and I
Could lose it all if you've got no more room
Nowhere inside for me in your life

Cuz I want it all
Or Nothing at all
There's nowhere left to fall
It's now or never

Is it all
Or Nothing at all
There's nowhere left to fall
When you reach the bottom it's now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing at all