"你剛差點被那卡車輾過去"(可是事實上沒發生)是這樣子表示的：You could have been run over by that truck!那"你可以不必花那筆錢的"(可是實際上花了那筆錢)要如何表示呢？
2006-06-12 16:38:22 · 4 個解答 · 發問者 CORNIE 5 in 社會與文化 ➔ 語言
need't have + 過去式pp =過去不必做但卻做了
You needn't have spent the money.
2006-06-12 17:12:59 · answer #1 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
You should not have spent the money.
2006-06-12 19:36:35 · answer #2 · answered by T 4 · 0⤊ 0⤋
"你可以不必花那筆錢的"You don't have to pay for that.You should save money for that.
2006-06-12 19:26:01 · answer #3 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
You don't need to spend the money
2006-06-12 16:48:32 · answer #4 · answered by 峻頤 1 · 0⤊ 0⤋