請問張俐敏唱的再看我一眼的英文原曲名字

Question

我想找張俐敏翻唱的\"再看我一眼\"的音樂帶,但找不到!想試試有沒人知道英文版的原曲名字,再試試是否可以找到音樂帶!謝謝囉!(因為學校跳舞要用所以很著急)

Answer 1

　
不知道是不是你要ㄉ...^^"

　(再看我一眼)
How can I just let you walk away 我怎能這樣讓妳離去
Just let you leave without a trace 就這樣讓妳走得無影無跡
When I stand here taking every breath with you 妳與我只不過相距咫尺
You're the only one who really knew me at all 世上只有妳真正了解我
How can you just walk away from me 妳怎能就這樣讓我而去
When all I can do is watch you leave 叫我眼睜睜目送妳的背影
'Cause we shared the laughter and the pain 我倆曾經共享歡樂同擔痛苦
And even shared the tears 也曾相對落淚
You're the only one who really knew me at all 世上只有妳真正了解我

So take a look at me now 再看我一眼吧
Who has just an empty space 這片空寂茫然的大地
And there's nothing left here to remind me 除了妳的容貌
Just a memory of your face 再也不目往日的痕跡

Well take a look at me now 再看我一眼吧
There's just an empty space 四周是一片空寂茫然
And you comin' back to me is against the odds 妳絕不可能重回我身邊
And that's what I've got to face 這是我必須面對的事實
I wish I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you
So many reasons why
You're the only one who really knew me at all

Well take a look at me now
There's just an empty space
And that's what I've got to face
Take a good look at me now

Take a good look at me now
And you comin' back to me is against the odds
Is the chance I've gotta take
Take a look at me now

Answer 2

哇@@你標準答案給錯人嚕~
沉醉43ˇˇ寫的才是標準答案呢...

Answer 3

小雞:
你選最佳解答的標準是看誰字較多嗎?
[caca大]寫的 並非你所問的.
[沉醉在焦糖瑪奇朵的魔幻中]寫的才是標準答案.

Answer 4

HUMAHUAQUENO 烏瑪圭人(再看我一眼原曲，玻利維亞)  歌名為"來自Humahuaca(烏瑪圭)的人"，而Humahuaca為阿根廷境內的一個小鎮，這首歌是在慶典中常被演唱的歌曲。本篇文章的寫作者Julieta補充說明，Humahuaca雖為阿根廷境內的一個小鎮，但卻很靠近玻利維亞與阿根廷邊界，或許此歌曲可能是阿根廷民謠，也有可能是玻利維亞民謠。Julieta近日將前往中南美洲，有機會她將繼續探討。2004.11.1補充: Julieta從中南美洲傳回消息，證實此曲為阿根廷民謠。