2006-06-09 07:56:52 · 2 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
Alá (ou Allah, em árabe الله: al-Ilah. A palavra é a junção do artigo "al" (o) com "ilah" (que significa deus, divindade). O Deus) é a designação do único Deus no idioma árabe.
A palavra tem a mesma raíz de el, um dos termos que designam o Único "el" na Biblia e que forma o sufixo de numerosos nomes próprios de origem hebraica ou aramaica como Daniel, Rafael, Miguel, Gabriel e inclusive "Abdallāh" (servo de Deus) com referência ao termo "Allah" que também designava, antes mesmo do Islão, ao deus unico do panteão em Meca.
palavra Allāh está na origem de algumas palavras do espanhol e do português como "ojalá"/"oxalá" (w[a] shā-llāh: queira Deus), "olé" (w[a]-llāh: por Deus) o "hala" (yā-llāh: oh Deus)
2006-06-10 01:23:55 · answer #1 · answered by Diego G 3 · 2⤊ 0⤋
O termo Alá, designação de Deus entre os muçulmanos, vem do árabe al-Ilah. A palavra é a junção do artigo al (o) com ilah (que significa deus, divindade). Ilah, por sua vez, vem do radical alaha (adorar). A origem deste pode ser traçada a partir de escritos semitas anteriores, nos quais a palavra para Deus era Il ou El.
2006-06-12 10:58:10 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋