請問一下迷幻該用哪一個單字來詮釋
那又有幾種說法？ 幾種解釋？
2006-06-08 08:31:24 · 4 個解答 · 發問者 FISH 1 in 社會與文化 ➔ 語言
有單字簡短一點的嗎?
2006-06-08 08:53:24 · update #1
答：短一點的，可以考慮使用flashback(迷幻藥效幻覺重現)，或illusion(幻覺)。
2006-06-08 09:27:41 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
ecstasy
1. 狂喜;出神;入迷[(+of/over)]
He was in an ecstasy of joy.
他欣喜若狂。
We were in ecstasies at the thought of going home.
一想到回家,我們高興極了。
2. (宗教的)入迷狀態
3. 合成迷幻藥
2006-06-08 10:18:15 · answer #2 · answered by AMK 3 · 0⤊ 0⤋
illusion
a kind of cocktail
2006-06-08 09:01:26 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
很榮幸認識您翻譯如下,請參考請問一下迷幻該用哪一個單字來詮釋?答案:hallucinogenic那又有幾種說法？幾種解釋？答案:1.引起幻覺的2.迷幻藥的敬祝學業猛晉達達 敬上
2006-06-08 08:47:23 · answer #4 · answered by 達達 7 · 0⤊ 0⤋