如題”據我所知”的英文怎嚜講”據我所知”的英文怎嚜講”據我所知”的英文怎嚜講麻煩知道的大大幫忙解答謝謝
2006-06-08 12:32:37 · 7 個解答 · 發問者 e456258 5 in 社會與文化 ➔ 語言
據我所知，『據我所知』這句話常用的兩種說法有：1. from what i know..例：from i know, mary moved to taichung last week.(據我所知，瑪莉上禮拜搬到台中去了)2. as far as i know..例：as far as i know, mary doesn't live here any more.(就我所知，瑪莉已經不住在這裏了)
2006-06-08 23:32:45 · answer #1 · answered by c- 7 · 1⤊ 0⤋
as i know
so far as i know
as far as i know
這三個是最常用的
2006-06-08 12:56:21 · answer #2 · answered by ? 3 · 1⤊ 0⤋
這有類似的
▶▶http://qoozoo1400703.pixnet.net/blog
2014-07-29 12:49:33 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
“據我所知”的英文怎嚜講下面2句，均很常用：As far as I knowSo far as I know
2006-06-08 12:48:11 · answer #4 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
According to my knowledge, ...
To my understanding, ...
To my best knowledge, ...
According to my concept, ...
According to my observation, ...
This topic, according to my thinking, ...
This, according to my thinking, ...
As far as I am concern, ...
As to my professional knowledge, ...
Let me say that ...
Let me begin by saying ...
2006-06-08 12:45:33 · answer #5 · answered by dynastyflier 7 · 0⤊ 0⤋
As I know
最基本的用法
應該有其他講法
2006-06-08 12:34:26 · answer #6 · answered by 小惡魔 3 · 0⤊ 0⤋
as far as i know + 1
2006-06-09 00:14:46 · answer #7 · answered by YLJ 7 · 0⤊ 1⤋