¿Cual es la razon del peculiar grafismo de los caracteres chinos?

Answer 1

La escritura china es logográfica, es decir, los caracteres también representan un morfema o una palabra. Un ejemplo de esto es el número uno, que en las diversas variantes del chino se escribe igual pero en cada una de ellas se pronuncia distinto (con diferencias importantes). Se podría decir que el chino es una mezcla entre la escritura pictográfica y la ideográfica.
Hay que pensar un poco como si fueran jeroglíficos (que por cierto, no eran dibujitos sino que se leían, era una escritura).
No tenía una forma fija de expresión, y se agrupaban las palabras normalmente de manera fonética.